Página:El sabueso de los Baskerville (1909).djvu/158

Esta página no ha sido corregida
— 160 —

PN ) 160 —No comprendo, Barrymore, cómo ha podido ocultar usted una información tan importante.

14 —Le diré, señor; esto lo descubrimos casi al, mismo tiempo que empezaban_para nosotros los trastornos á causa de Selden. Y, además, señor, los dos queríamos mucho á sir Carlos, como tenía que ser si se consideraba todo lo que el señor había hecho por nosotros. La investigación de este asunto no hubiera favorecido á nuestro pobre amo, y es bueno andar con mucho cuidado cuando hay una dama de por medio. Ni el mejor de nosotros...

— Pensó usted, entonces, que eso podía lastimar la reputación de mi tío?

—Le diré, señor: pensé que no podía resultar nada bueno de ello. Pero ahora que el señor ha sido tan bueno con nosotros, creo que habría cometido una deslealtad si no le hubiera contado todo lo que sabía sobre el asunto.

—Muy bien, Barrymore, puede retirarse.

Cuando el mayordomo hubo salido, sir Enrique se volvió hacia mí:

—Y bien, Watson? ¿Qué piensa usted de esta nueva luz?

—Me parece que hace más densas que nunca las tinieblas.

—Así pienso yo. Pero, si pudiéramos dar con L.L., esto bastaría para poner en claro toda la cuestión. Hemos adelantado esto, por lo menos:

sabemos que hay alguien que está en posesión de los hechos, y tal vez no nos sea difícil averiguar quién es. ¿Qué cree usted que debemos hacer?

—Poner todo en conocimiento de Sherlock Holmes, en seguida. Este dato le dará tal vez la clave que ha de andar buscando. O estoy muy equivocado, ó ahora tendrá que venir aquí forzosamente.