Cuando vi la puerta cerrarse ante mí me impresioné tanto, que salté hacia atrás y rompí con el codo un cristal de un armario.
Poco después entró un señor alto, de uniforme, muy serio. Me miró de alto a bajo y me dijo: —De orden del señor director le hago a usted saber que Nicolás Skorojodov ha sido expulsado del liceo.
Me volvió la espalda y se fué.
A los pocos instantes entró el portero. Al fijarse en el cristal roto, me advirtió: —Si no paga usted ese cristal, tendré yo que pagarlo.
Le di cincuenta kopeks.
Me ayudó a ponerme la pelliza y me preguntó, compasivo: — Han expulsado a su hijo de usted? El reglamento es muy severo. Le aconsejo que vaya a otro liceo... Conozco uno que le recomiendo.
Ahí tiene usted la dirección.
Y me puso en la mano una cartulina, con la dirección impresa.
—¡Vaya usted! Es un buen liceo, y, además, más barato, Dascientos rublos anuales. Puede que hasta le hagan a usted una rebajita.
Salí a la calle tan turbado, que casi no veía.
De pronto oí la voz de Kolia: —¡Papá, espéreme!
Allí estaba ya, con sus libros bajo el brazo.
Echó a correr hacia mí.
