Página:ECH 3136 19 - Machucho.djvu/1

Esta página ha sido corregida

Machucho. (s. m.). Animal fabuloso, del tamaño de un chivato poco más o menos, que bala como cabro y que anda solamente de noche.

 ¿De "mathican: guacho" (Febres) por cuanto es, a lo que parece animal solitario?

 5.404. Machucho, en Chiloé, un animal fabuloso que bala como cabro y viaja sólo de noche, y el niño que bautizan con sangre de culebra y crian en una cueva para brujos, de machiun, reflejo de machin, curarse, y de che, hombre = hombre embrujado, contaminado tal vez con el español machucho.

 Machucho, m. En Chiloé, "animal fabuloso que bala como cabro y que anda sólo por la noche. Es más o menos del tamaño de un chivato. También significa un niño a quien bautizan con sangre de culebra y lo crían en una cueva para venderlo más tarde a los brujos" (Cavada). Parece que procede, por extensión de significado del castellano machucho, chia, adj.: "sosegado, juicioso; entrado en días".