Página:ECH 2902 33 - Voladora, La, Mito.djvu/2

Esta página ha sido corregida

son desempañadas por las Voladoras, sino por el diablo y que aquellas sólo permanecen en la tierra, fingiendo que estén volando.

Al parecer, el mito es propio de Chiloé, pero tiene semejanza con el del Chon-Chon, que se conoce también en el resto del país.

El origen del mito es sin duda europeo, pues aún cuando también los araucanos creían en brujos (calcu), éstos siempre eran de sexo masculino y jamás mujeres. Falta a la Voladora de Chiloé, sin embargo, un atributo de la bruja europea y que es la escoba.