Página:Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas.djvu/968

Esta página ha sido corregida
938
Anexo

en nuestros diccionarios de chocolate (del mejicano choco + latl) es falsa; que cast. hamaca, frances hamac no se derivan del aleman hangmat (Körting), sino que son de oríjen americano, etc. Se rectifican unas cuantas etimolojías i acepciones del Diccionario de la Academia, el cual en jeneral queda bastante mal parado.

El Diccionario de Lenz es una obra sólida que merece plena confianza i compromete nuestra gratitud. Es indispensable para cualquiera que se ocupe en el estudio del castellano americano.

Dr. Adolfo Zauner,
Profesor de la Universidad de Viena.