Esta página ha sido corregida
902
Suplemento II. 1513. colo — 1661. llimo
- 1513. COLO. Variante: colocólo, m. - se usa para teñir ollas de greda. [Chillan].
- 1658. CATRIN.
- catrín, m. - vulg. - palo usado para sacar "chupones". [Chiloé].
- ETIMOLOJÍA: mapuche, Febrés: cathùn - cortar como quiera.
- 1659. ITEI.
- itéi, m. - n. vulg. de una especie de 'quita' (Chusquea) que se distingue por sus hojas mui delgadas: cp. J. Steffen, An. de la Univ. t. 87, p. 814. [Chiloé, Llanquihue, Costa Patagónica].
- ETIMOLOJÍA: Será palabra mapuche que falta en los diccionarios.
- 1660. LIMENSO.
- ají limenso, m. n. vulg. de una clase especial de 'aji' (Capsicum annuum) cuyas calidades parecen variar un poco segun las provincias: en el Centro es de vaina bien roja, casi trasparente i lisa, jeneralmente poco picante; en Constitucion parece ser sinónimo de ají chileno, colorado largo i grueso.
- ETIMOLOJÍA: Segun se me ha dicho limenso equivale a limeño, de Lima. El nombre de la capital del Perú se deriva del rio Rimac i significa "el que habla, el charlador," por el ruido que produce el rio cp. Middendorf 731. Se esperaria mas bien limense, como serenense de Serena i otros derivados. ¿Hai fusion con limeño? No sé si la palabra se usa en otras combinaciones.
- 1661. LLIMO.
- llimo, a vulg. de oreja pequeña, hablando de caballos. [Maule].
- VARIANTES ort.: yimo, guimo.
- ETIMOLOJÍA: mapuche, Febrés: llum o llùm cosa es-
