Página:Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas.djvu/923

Esta página ha sido corregida
899
Suplemento II. 1446. vicuña — 1498. batea

V

1446. Léase:  • vicúña.
1450. VILLCUN. Guevara, en La Lei. 2, XI 1905, da vircún como forma vulgar de la Frontera. Se esperaria mas bien vilcun.
1451. Léase:  • vinchúca.
1453. VIRACOCHA. En el primer renglon, léase: nombre de una deidad...
1454. Léase:  • viravíra.
1455. Léase:  • vizcacha
1460. Léase:  • vóqui.

Y

1475. Léase:  • yapa
1482. Léase:  • yuca.
1487. Léase:  • yuyo.

Z

1488 Léase:  • zambo.
1498. BATEA. Derivado: bateíta, f. - lit. 1. batea chica || 2. fam. juego de niños: dos personas de pié, espalda contra espalda, se enlazan con los codos i cada uno, alternativamente, se inclina con fuerza hácia adelante para echar al compañero sobre sus espaldas. En Santiago el mismo juego se llama tb. "campana". El nombre se esplica por el movimiento de la batea al lavar oro.