Página:Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas.djvu/878

Esta página ha sido corregida
856
Suplemento II. 263. culven — 290. curiche

limon. La última palabra del artículo, léase: "nunca." Nombres jeográficos: Culenes, cuatro fundos en los dep. de Melipilla hasta Curicó. Culenar, un lugarejo i once fundos entre Colchagua i Biobio; Culenco (agua del culen) dos lugarejos i ocho fundos entre Curicó i Biobio, Fuentes 74.

269. CULVEN. Culben, dos fundos en los dep. de Linares i Laja, Culbenes, fundo en el dep. de Laja. Fuentes 74.
270. CULLE. || 2 metaf. - fulano es mucho culle - es mui agrio, rabioso. |Ñuble]|
274. CUMPA. Variante: compáña. m. [Ñuble].
277. CUNCUNA. Derivado: cuncunílla, f. - n. vulg. de una 'cuncuna' que hace mucho daño a los viñedos; los curas a veces les hacen conjuraciones. No sé qué especie es.

279. CUNTRA: tb. es tripa gruesa soplada.

280. CUPILCA. Variante: chupilcarse o trapilcarse (contaminacion con 'trapicarse' cp. 'trapi') - vulg. - atorarse con líquido. [Anjeles].
281. CURACA fué admitido en el Suplemento del Dicc. Ac.13
282. CURACO. Curaco (agua de las piedras) diez aldeas lugarejos i fundos en los dep. desde Constitucion hasta Quinchao. Fuentes 73.
284. CURAHUA. Variante: coráhua. [Ñuble].
285. CURCUNCHO. Se me escapó que en Méjico, Ramos 140, se dice corconcho, como lo anota Roman 481.
290. CURICHE. "Sois un negro curiche" es insulto, pero jeneralmente usado en tono de broma. [Llanquihue].
Curiche fundo del dep. de Laja. Curichilonco (cabeza de negro) fundo en el dep. de Ligua. Fuentes 76.