Página:Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas.djvu/705

Esta página ha sido corregida
683
remi—repu
1268. REMI. ✠
rémi segun Gay, Zool. VIII 485 seria n. vulg. de las Aterinas, es decir de los "pejerreyes". El nombre es solamente mapuche, i está tomado de Febrés: remi - pejerrei.
1269. RENCA.
rénca, f. - n. vulg. de varias plantas con cabezuelas amarillas de flores, Achyrophorus chilensis i otras especies, Gay, Bot. III 441 sin nombre vulgar. Philippi, Atac. 60, donde está por errata renea.
Renca es el nombre de una villa i estacion cerca de Santiago, Fuentes 197.
ETIMOLOJÍA: Será mapuche, pero no está en les diccionarios.
1270. RENILLA.
renílla, f. - n. vulg. de dos plantas de la cordillera, yerbas con flores vistosas, cuyas hojas se usan de igual modo en la medicina casera, Calandrinia longiscapa, Gay, Bot. II 492 i C. discolor, ibid. 496.
Reed 106 dice renilla o "pato (léase pata?) de huanaco". Portulacea remedio contra el corrimiento i dolores reumáticos.
ETIMOLOJÍA: Supongo que será mapuche, pero no se encuentra en los diccionarios.
1271. REPU.
répu, m. - hist. etnol.; anticuado, vulgar en Maule - aparato de dos palitos con que los indios chilenos hacian fuego por friccion. La costumbre parece haberse continuado en el campo hasta mediados del siglo pasado. Las maderas que se usaban para los palos han variado segun los autores, pero parece que siempre debia ser uno duro, el otro blando. El instrumento mas o ménos variado se ha usado entre todas las tribus de América