Página:Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas.djvu/606

Esta página ha sido corregida
584
pichapicha—pichi

cama.] || 4. fam. - un juego de naipes [Talca]. I 5. vulg. - una cucharita de un pedazo de colihue grueso "acanogao", ahuecado, que se usa para comer manzana, sacando la pulpa sin pelar; cp. cahuishue en el Suplemento. [Frontera].

ETIMOLOJÍA: quechua, Middendorf 658: pichana - la cosa con la que se limpia algo, la escoba, escobilla, la toalla, el plumero | derivado del verbo pichay - limpiar. |
1062. PICHAPICHA.
pichapícha, f.n. vulg. del árbol que comunmente se llama patagua', Myrceugenia planipes. [Contulmo, prov, de Arauco] Cp. patagua.
ETIMOLOJÍA: Es evidentemente mapuche: pero no está en los diccionarios.
1063. PICHELI. ✠
pichéli segun Gay, Zool VIII 484 seria n. vulg. del pajarillo 'rara' Phytotoma rara, denominado así en todo el pais por su grito rrrrara, segun dice Gay, Zool I 363, sin mencionar otro nombre. Creo que el nombre picheli será debido a un error o equivocacion.
1064. PICHI.
I. píchi, m. - n. vulg. de un armadillo, segun Molina Dasypus quadricinctus. Philippi Mz. 799 cree que será el D. minutus. En la edicion castellana de Molina 474 se dice "los picos". No sé si el nombre pichi se usa en alguna parte.
ETIMOLOJÍA: Es posible que sea un nombre indio.
II. píchi, m. - segun Carvallo 25 es otro nombre vulg. del pajarillo 'loica' Sturnella militaris.
ETIMOLOJÍA: Hai una palabra mapuche, Febrés, pichi - poco, cosa poca i pequeña, chiquita | de la cual podria venir el nombre; pero es mas probable que sea un sinónimo, talvez el grito.
III. píchi, m. - n. vulg. de una yerba medicinal, diurética, con hojas mui pequeñas, Fabiana imbricata, Gay, Bot. V 41. Muri-