Esta página ha sido corregida
411
huitrin—icol
- 663. ILQUILDA (papa).
- papa ilquílda, f. - n. vulg. de una clase de papas, Solanum tuberosum, de Chiloé. Gay, Agr. II 117.
- ETIMOLOJÍA: Es evidentemente mapuche, Hai varias voces en que podria pensarse, pero ninguna bastante segura para proponerla.
- 664. ILUCA.
- ilúca, f. - n. vulg. de un arbusto del norte, Krameria Iluca, Philippi, Atacama 60.
- ETIMOLOJÍA: Debe ser indio; pero no está en los diccionarios.
- 665. ILLCU.
- íllcu, m. - n. vulg. de una liliácea con flores azules, Pasithea caerulea, segun Feuillée, citado Gay, Bot. VI 134 i Philippi F. 766. El nombre vulgar es "pajarito", véase tb. chichiquin. No sé si el nombre illcu es conocido en el pueblo chileno. En todo caso la ll final de sílaba seria sustituida por l en castellano.
- VARIANTE: Gay, Bot. VIII 410 dice por errata "illeu - Palithea caerulea!"
- ETIMOLOJÍA: Debe ser indio; pero no está en los diccionarios.
- 666. ILLMU.
- íllmu, m. - n. vulg. de una liliácea, Conanthera bifolia Gay, Bot. VI 130, sin nombre vulgar. Segun Philippi F. 766 = Sisyrinchium Illmu de Molina. Este autor 380 dice que el illmu de Feuillée es umbelifera Bermudiana. La raiz produce unos bulbos que se comen crudos o cocidos.
- VARIANTE: Gay Bot. VI 134 dice probablemente mal illmú.
- ETIMOLOJÍA: Debe ser indio; pero no está en los diccionarios. Por la ll cp. illcu.
