Esta página ha sido corregida
389
huayo—huazabara
Bot. I 477. Philippi, El, 272. Tanto el huayacan de Chile como el lejítimo se usaron mucho como antisifilítico i por sus virtudes se llaman "palo santo". Del lejítimo habla Oviedo I 363 en Haití i Tierra Firme; del chileno Rosales 224, Ovalle 72, Molina, An. 200, Carvallo 23, Córdoba 25, Murillo 31, Reed 102.
- || 2. huayacán de Juan Fernández - n. vulg. de un arbusto de madera dura con flores grandes, amarillas, Edwardsia microphylla; mui parecido al arbusto que en el Cm. i Sur se llama pelú; Gay, Bot. I 216 confunde los dos.
- El nombre guayacán o guayáco del Dicc. Ac. 13 Alcedo 90 i de los lexicógrafos americanos se refiere al Guayacum officinale.
- VARIANTE: ort.: se escribe casi siempre guayacan.
- ETIMOLOJÍA: Parcce que el nombre pertenece a una lengua de Haití o Centroamérica.
- 605. HUAYO.
- huáyo, m. - n. vulg. de un árbol parecido al quillai i vollen, rosácea arbórea de madera dura i colorada, por esto tb. llamado huayo colorado, Kageneckia oblonga. [Sur] Gay, Bot. 11 270. Cp. Córdoba 25: Cañas 31.
- VARIANTES: huayu, guayo, guayu.
- ETIMOLOJÍA: mapuche, Febrés: huayu - un arbusto sin fruto.
- 606. HUAYUN.
- huayún, m. - n. vulg. de un arbusto espinudo comun en el Centro i Sur, Cytharexylon cyanocarpum; tb. "llamado arrayan macho, arrayan de espino" i en el Sur simplemente "espino". Gay, Bot. V 34.
- VARIANTES: guayún i voyún (?).
- ETIMOLOJÍA: mapuche, Febrés: huayun - el espino i espinas.
- 607. HUAZABARA.
- huazabára, f. - hist. ant. - batalla, combate, escaramuza entre españoles e indios. Zerolo de Salvá.
