Página:Diccionario Geográfico de la República de Chile (1899).djvu/897

Esta página ha sido corregida
— 889 —

Voces (Bahía de).-—Ensenada corta de la ribera norte ó continental del estrecho de Magallanes, próxima al lado sur del puerto del Hambre. Ofrece mediana é insignificante fondeadero. En ella desemboca un corto riachuelo que corre por un valle pequeño ligeramente abierto ceñido de alturas selvosas. Esta bahía fué notada por el navegante Sarmiento en febrero de 1580 y de ella dice: «aquí vimos gente en tierra, y desde la playa nos dieron voces; por lo cual la llamamos Playa de las Voces

Voguelemu.-—Heredades cultivadas del departamento de Laja situadas en las márgenes del corto riachuelo del mismo título que se forma del desagüe de la Laguna Verde y de pequeños derrames del cerro de los Guanacos, que corre al NO. á echarse en la izquierda del Carivoro cerca de su confluencia con el Itata. El nombre, formado de lemu, y de voighe (Drymis chüetisis), significa bosque de canelos.

Voipire.-—Riachuelo del departamento de Valdivia con origen en la falda noroeste del volcán de Villa Rica y que corre en esta dirección á entrar en la izquierda del río Toltén á poca distancia de su nacimiento. En unas colinas de sus márgenes superiores hay tradición de encontrarse diamantes. Ha sido también inundado de lavas de este volcán; véase. Puede que venga el nombre de voighe, el canelo, y de pire, nieve. Le han llamado también Hueipire.

Volcán (Puerto del).-—Situado en el lago de Llanquihue en su costa del sudeste, próximo hacia el lado norte del volcán de Osorno por lo que se le ha dado el nombre.

Volcán (Río del).-—Afluente del Maipo en su parte superior. Tiene nacimiento en el volcán de San José y corre al O. por un cauce ahocinado con rápido y corto curso hasta morir en la derecha de aquel río poco más arriba de donde entra en éste el del Yeso.

Volcán (Riachuelo del).-—Corriente de agua de corto curso y caudal en la sección de los Andes del departamento de Lontué. Baja de la falda norte del Descabezado y cae en la ribera sur de la laguna de Mondaca.

Volutao.-—Riachuelo del departamento de San Carlos con nacimiento hacia el SE. de su capital. Corre de E. á O. inmediato y á lo largo de la ribera norte del río Ñuble hasta entrar en éste al cabo de unos 25 kilómetros de curso. Tiene en sus márgenes heredades fértiles de su nombre. Algunos le llaman Volutavo.

Voroa.-—Comarca comprendida en el departamento de la Imperial al lado sur del río Cautín por frente á la ciudad de Nueva Imperial y del asiento de la primera Imperial. Formaba á la entrada de los españoles una de las provincias más pobladas y belicosas de la sección intermedia occidental del antiguo estado araucano. Entre sus primitivos habitantes se distinguía una parcialidad de indios, que llamó la atención de los primeros conquistadores por la particularidad de su color blanco y cabellos suaves. La bañan el riachuelo de su nombre ó de Uñoco, el de Paraca-