Página:Diccionario Espanol-Chamorro, 1865.djvu/8

DICCIONARIO CASTELLANO-CHAMORRO.

---

A, finénana na letra gui atfabeto na taigüiine na anña: a.
A, (como ir hácia) prep. Falag, malag, para.
ABADEJO, s. m. Bacalao.
ABANDONADO, p. p. Maabandona, madingo, mayute.
ABANDONAR, v. a. Abandona, dingo, yute.
ABANDONO, s. m. Inabandona, diningo, yinite.
ABARATAR, v. a. Nalábarato, rebaja § v. n. Lumábarato.
ABARCA, s. f. Doga.
ABARCAR. v. a. Togtog.
ABARROTAR, v. a. B^rote, naye barote.
ABASTECER, v. a. Abia § v. r. Maabia, inabia.
ABATIMIENTO, s. m. Tinigua, tinemba, yinefae.
ABATIR. V. a. Tugua, tomba, g v. r. Yafae
ABDICAR. V. a. Renuncia.
ABEJA. 8. f. Calang sasata na ^^^ ni y fumatitinas dangis an miet.
ABEJARRÓN, s. m. fiábale.
ABERTURA, s. f. Binaba, abettura, quinácá.
ABISMO, s. m. Tinaifondo, sasalaguan.
ABJURAR. V. a. Nanálo y finijo ni y manjula. g renunsia y chatjinen^gue.
ABLANDAR, v. a. Nam^ñaña g v. r. Majañas.
ABLANDARSE, hojas de tabaco etc. fr. Máguem.
ABOBADO, adj. Bkbaba, ababa, Silanga.
ABOCHORNADO, adj. Mam^jlao.
ABOCHORNAR, v. a. Namamajlao.
ABOFETEAR, v. a. Pádá, patmada.
ABOGADO, s. m. Didéflende, guígogüe.
ABOLLAR. V. a. Nadogae.
ABOMINABLE, adj. Inginon.
ABOMINAR. V. a. Ingin, chatlíi.
ABONAR. V. a. Nal^mauleg, namagajet, apase. abona.
ABORRECER, v. a. Chatlíi.
ABORTAR. V. a. Póc-a § v. n. Mafag.
ABOTAGARSE, v. r. Bogsion.
ABRASARSE, v. r. Janon, dogngos.
ABRASAR. V. a. Togtog, ch^jlao, sájguan.
ABREVIAR. V. a. NacMada, nalSiguse, naladiquiqui.
ABRIGAR. V. a. Nankgong, nalijeng naónó, ^6g^B.
ABRIR. V. a. Baba, § v. r. Cáujá.
ABRIR camino fr. Fachálan.
ABRIR mucho los ojos fr. Atalag.
ABRIR las piernas fr. Sásá.
ABRIR el animal para sacar las tripas. fr. Chungat.
ABRIR la boca. fr. Aá.
ABROCHAR, v. a. Batunes.
ABROJO, s. m. Títuca.
ABRUMAR. V. a. Jugos, fondo, fogse, joroba.
ABSOLUTO, adj. Mandanmaisa, taigáchong, libre, mapula.
ABSOLBER. v. a. Nalibre, asíi, fuñas y isao sija.
ABSORBER, v. a. Chop-chop.
ABSORTO, adj. Manman.
ABSTINENCIA, s. f. Chinema.
ABSUELTO. p. p. Malibre, maasíi, mafuñas.
ABSURDO, adj. Baba, contra rason g s. m. Binaba contra rason.
ABUELA, s. f. Gtiéla.
ABUELO, s. m. Güélo.
ABULTADO, adj. Lódó, dángculo, pogpog, abuttao.
ABULTAR. V. n. Bócá § v. j^ Totche.
ABUNDANCIA, s. f. Minegs»', inabundancia.
ABUNDANTE, p. a. Imíiyo g adj. Me^gae, bula, abundansia.
ABUNDAR. V. n. Míiyo, umómag güi- naja. ABURRIR. V. a. Joroba, naósón g v. r. Óson. ABUSAR. V. a. Nachátpayon, nataílaye, fatinas y malagofía, chat-usa. ABUSO, s. m. Chat-inisa, chinátpayon, tinailaye. ACÁ. adv. Mague. ACABADO, adj. Cabales, munjayan, . magpo, jocog, malachae. ACABAR. V. a. Nafunjayan, lachae, juto. § V. n. Magpo. g v. r. Jocog. ACAECER. V. n. Sucede. ACALENTURARSE, v. r. Calentútura. ACALORAR, v. a. Namaipe. g v. r. Lalalo. ACALLAR. V. a. Nafamátquilo, napa- caca, na majgon, lolo. ACANALAR, v. a. Facánat, nacanat. ACAÑONEAR, v. a. Paque nu y cañdn. Digitized by Google