| RAU | RAY |
Raulíes (Portezuelo de los) 41° 03'71° 50' Se abre en sienitas con mica, a 1 320 m de altitud, en el cordón limitáneo con la Arjentina, al N del boquete de Pérez Rosales, en los oríjenes del rio Peulla; una empinada cuesta conduce a él, la que difícilmente pueden subir los animales cargados con 100 kilogramos de peso. Fué designado con aquel nombre, por la cantidad de hayas antarticas de que están pobladas sus faldas. 120, p. 141; 134; i 156; paso en 120, p. 175 i 295; cuesta en 61, LXXXIV, p. 1212 i mapa; i de los Reulíes en 61, 1857, p. 3 (Fonck i Hess, 1856); i xxiii, p. 52 i 445.
Rauquen (Fundo) 34° 58' 71° 13' Tiene 67 hectáreas de terreno regado i se encuentra a unos 2 kilómetros hácia el N E de la ciudad de Curicó. 101, p. 581; Rauquén en 62, n, p. 37; i 155, p. 645; i Rauquien error tipográfico en 68, p. 196.
Rauquen (Lugarejo) 35° 27' 71° 48' Cuenta con servicio de correos i estación de ferrocarril i se encuentra en la márjen N del curso inferior del rio Claro, a 65 m de altitud, a 6 kilómetros al N W de la estación de Colin i a 9 km al E de la de Corinto; hai en sus vecindades una especie de pórfido brunoverdoso, adecuado para construcciones de sillería. 68, p. 196; 104, p. 40 i perfil; i 156; aldea en 63, p. 338; fundo Rauquén en 155, p. 645; i pueblo Rauquén o Rauqueno en 3, IV, p. 402 (Alcedo, 1788).
Rauten (Fundo) 32° 54' 71° 20' Tiene 900 hectáreas de terreno regado i se encuentra en la márjen N del curso inferior del rio Aconcagua, a unos 5 kilómetros hácia el S W de la ciudad de Quillota; estas tierras fueron cedidas al piloto Juan Fernández en 1592. 68, p. 196; 127; i 156; i aldea en 101, p. 364; fundo Rautén en 62, ii, p. 205; i 155, p. 646; i Ranten error tipográfico en 63, p. 228.
Raya (Estero de la) 36° 10' 72° 26' Corre hácia el W i se junta con el estero de San Juan, para formar el rio Cauquenes; toma el título de la circunstancia de señalar la raya o límite entre los departamentos de Cauquenes i de Itata. 156; riachuelo en 155, p. 646; i estero Rayas de Itata en 62, i, p. LXXX.
Raya (Fundo) 36° 10' 72° 26' Tiene 50 hectáreas de viñedos i se encuentra en las márjenes del estero del mismo nombre, a unos 37 kilómetros hácia el S de la ciudad de Cauquenes. 68, p. 196.
Rayado (Estación de ferrocarril) 32° 28' 71° 17' Se encuentra a 71 m de altitud, a 3 kilómetros hácia el S W de la ciudad de La Ligua i a 12 km al N de la estación de Catapilco; parte de ella el ramal que va al puerto de Papudo. 104, p. 40 i perfil; i 156.
Rayado (Monte) 47° 43' 75° 01' Se levanta a 254 m de altitud, al N W del monte Wager, en la isla de este nombre. 1, xxix, p. 217; i xxxi, cartas 163 i 164.
Rayas (Punta de las) 42° 44' 72° 48' Se proyecta desde el continente, al N de la desembocadura del rio del mismo nombre, hácia el E de la isla Talcan. 1, xiii, carta de Moraleda (1795).
Rayas (Rio) 42° 45' 72° 45' Corre hácia el W i forma en su desembocadura, en el canal Desertores, una mancha blanca, que semeja un bajo fondo. 1, xxi, p. 132; 62, i, p. 29; i 155, p. 646; Rayas o Blanco en 1, xxi, carta 73; i xxix, carta 158; 134; i 156; Chanatué o Rayas en 2, 7, p. 234; riachuelo Chanatué en 155, p. 219; i de Chanalue o Rayas en 1, xiii, carta de Moraleda (1795).
Raymond de Girard (Cerros) 49° 19' 73° 21' Son nevados, de unos 3 000 m de altitud i se levantan en el cordon de Mariano Moreno, del divortium aquarum continental, hácia el E del estero Eyre. 162, Ii, p. 373 vista i croquis.
Rayo (Caleta) 50° 44' 74° 31' Es pequeña, profunda, está rodeada de cerros altos i escarpados, tiene fondeadero que no puede recomendarse i se abre en la parte N de la isla Hanover, en la costa W del canal de Los Inocentes; ofrece peces en sus aguas i caza i agua dulce en sus riberas, que están cubiertas de una vejetacion bien desarrollada. Del nombre del cutter uruguayo que visitó estos parajes en 1882. 1, viii, p. 457; i ix, p. 153; 60, p. 252; i 156.
Rayo (Canal) 50° 45' en 1, xxix, p. 71, 72 i 196 i carta 161.- Véase González.
Rayo (Caserío El) 35° 54' 71° 23' Se encuentra en la parte superior del valle de Ancoa, hácia el E del lugarejo de este nombre. 62, I, p. 300; i 156.
R. Chillan (Estación de ferrocarril) 36° 39' en 156.- Véase Nebuco.
R. de Diaguitas (Aldea) 30° 00' en 101, p. 195.- Véase villa Diaguitas.
Real (Caleta) 53° 26' 72° 25' Es espaciosa, ofrece buen tenedero, es útil como fondeadero para buques grandes, medianamente desabrigada al NW, presenta erizos en las costas N i S de la boca i se abre en la ribera E de la parte N del canal Jerónimo. 1, xxii, p. 20; xxvi, p. 274, 427 i 428 i carta 111; i xxxii, carta 84; i 156; i bahía en 155, p. 646.
Real (Rada) 52° 50' 70° 45' Se abre en el estrecho de Magallanes, entre su costa W i la parte W de la isla Isabel; se puede fondear en ella con toda seguridad. 1, xxii, p. 239; i bahía en 3, iv, p. 404 (Alcedo, 1788); i 4, p. 107 (Córdoba, 1788); entrada Real o el Portete en 144 (1775); i Real del Portete en 3, iv, p. 126 (Alcedo, 1788); i Royal Road en 35, I, carta de Arrowsmith (1839).
Realejo (Isla de) 39° 42' en 62, i, p. 72.- Véase Rialejo.
Rebellin (Fundo) 39° 42' en 68, p. 196.- Véase Revellín.
Rebolledo (Bahía) 52° 32' 71° 03' Se abre en la costa N de las aguas de Skyring, al E del puerto Williams, i, xxvi, carta 111; i 156; i estero en 1, vi, p. 96 plano; i 1, XI, carta (18S5).
Rebosadero (Paradero de ferrocarril) 22° 56' 69° 22' Se encuentra a 5 kilómetros al S W de la estación de Sierra Gorda. 86, p. 62.
Recabárren (Fundo Lo) 33° 23' 70° 35' Se encuentra en la márjen N del rio Mapocho, hácia el S del cerro Manquehue, a corta distancia al N E de la ciudad de Santiago. 63, p. 252; 68, p. 196; i 156; i chácara en 62, n, p. 124.
Recalada (Isla de) 53° 20' en 155, p. 646.- Véase Landfall.
Recalhué (Pueblo) 37° 43' en 3, iv, p. 405 (Alcedo, 1788).- Véase aldea Rucalhue.
Recalhue (Riachuelo) 37° 44' 71° 54' Ofrece terrenos de cultivo en sus riberas i afluye del S a la márjen S del curso medio del rio Biobío, en los alrededores de la aldea de Rucalhue. 155, p. 647; rio Recalhué en 3, iv, p. 405 (Alcedo, 1788); i estero Rucalgüe en 10, p. 240 (Juan de Ojeda, 1803).
Recinto (Estación de ferrocarril) 36° 51' 71° 42' Cuenta con ajencia posta; i se encuentra en la márjen N del rio Renegado, a 798 m de altitud, a 12 kilómetros al S E de la estación de Esperanza. 104, p. 40, plano i perfil; i 163, p. 395.
Recipiente (Laguna El) 42° 33' 72° 11' Tiene 200 m de diámetro i se encuentra en el curso superior del rio Vodudahue, a corta distancia al N del lago Vidal; le entran por el S las aguas de una imponente catarata, que se descuelga por un hondo tajo i se precipita desde una altura de 120 m. 61, xxii, p. 761; i 112, p. 30 i mapa de Fonck (1896).
Recolemo (Fundo) 33° 05' 71° 28' Ofrece un corto caserío i se encuentra al S de la villa de Quilpué, a unos 6 o 7 kilómetros al S E del pueblo de Viña del Mar. 155, p. 647.
Recoleta (Aldea) 30° 28' 71° 05' Cuenta con servicio de correos, es cuelas públicas i una pequeña capilla, que por pertenecer a los recoletos franciscanos le ha dado el nombre i se encuentra en la