Página:Desde Jupiter.pdf/14

Esta página ha sido corregida
— 14 —
una situacion estravagante

natural. Como la anterior impresion era, negativa, se veia en ella cambiado el claro oscuro, pero en esta tuvo que ser positiva i todo se veia como era en realidad.

Quien conozca un poco la fotografía, sabrá que la impresion primera que se obtiene ordinariamente de un objeto, es negativa, es decir que mirado por trasparencia el vidrio en el cual se halla estampada la figura, se nota, que lo que es negro en el orijinal, es blanco en la figura obtenida i vice versa. De este vidrio, que por tal razon se llama negativo, se sirven los fotógrafos para imprimir las imájenes positivas, es decir, imájenes en las cuales los matices de blanco i negro estan verdaderamente en su lugar, como sucede en las fotografías ordinarias.

En el primer caso era, pues, menester un esfuerzo intelectual para comprender las cosas, miéntras que en el segundo se las veia i comprendia a primera vista. Por mi parte no hice mas que mirarlas para conocerlas. La vista habia sido tomada a las 6 de la tarde; de modo que la sombra de los edificios episcopales ocupaba un gran trecho. Habia muchas personas que no pude conocer, tomadas como estaban por la copa del sombrero.

Todo se dibujaba de tal manera fino i delicado, que en uno de los sufáes del jardin central habian dos señores, al parecer, conversando sobre un periódico que tenia uno de ellos en la mano, i se podia leer con toda facilidad.