Página:David Copperfield o El sobrino de mi tía (1871).pdf/246

Esta página no ha sido corregida

234
DAVID COPPERFIELD.

con una gracia tan afectuosa para mi, que me con- venci mas y mas de que yo era un monstruo.

Sin embargo, tambien interrumpi el canto de mi jóven hada, respondiendo á no sé qué propo- sicion que hizo miss Julia sobre el dia siguiente.

- Mañana, dije, me levantaré á las cinco, por- que ahora...

- ¡Seguis haciéndome rabiar! exclamó Dora; no os levanteis á las cinco; es un absurdo.

- Pero, querida mia, tengo un trabajo...

- ¡Y qué! no lo hagais... ¿ Por qué lo hariais?

- ¡Ay! para vivir. ¿Cómo viviriamos sin eso? ¿ Cómo? os lo pregunto.

- ¿Cómo? repilió ella con la sonrisa de su ino- cente frivolidad. Ah! ;eso importa poco!

Me miró con un aire de triunfo y de cándido or- gullo. ¿ No habia respondido victoriosamente? ¿Qué hubiera podido replicar? Ademas me tapó la boca con una inocente caricia...

Por un tesoro no hubiesc querido ser mas razo- nable que Dora todo el tiempo que aun permanecí alli.

Despedime de ella y de su amiga.

En una palabra, amaba, adoraba á Dora; aquel amor me absorbia completamente...

Sin embargo, siempre sentia el mismo ardor para el trabajo; no solo me levantaba todos los dias i las cinco, sino que por las noches velaba hasta muy tarde.

XIV
UNA SOCIEDAD DISUELTA.

Ya he dicho eon qué empeño habia tomado la idea de taquigrafiar los debates del Parlamento para un diario. « Machacar el hierro cuando está calien- te, » Imbuido en ese proverbio, me puse á la obra, y permítaseme que admire mi perseverancia.

Empecé por comprar un tratado del noble arte de la taquigrafia, que me costó diez chelines y seis peniques : armado con esta obra, me sumi en un océano de dificultades, que al cabo de algunas se- manas estuvieron á punto de volverme loco.

Aquellos signos de una ciencia verdadcramente geroglifica me perseguian, no solo durante mis vi- gilias, sino tambien durante mi sueño.

Sin embargo, poseia al fin mi alfabeto; pero, jay! entonces empezaron nuevos horrores carac- teres arbitrarios, los caracteres mas despóticos del mundo, que exigian, por ejemplo, que una cosa bastante parecida al primer hilo de una tela de araña significase espera, y que un rabo hecho de un plumazo significase desfavorable.

Desgraciadamente á medida que penetraba uno de aquellos misterios, me olvidaba de otro, y hu- biera desconfiado de conocer nunca el conjunto del sistema, sin el ánimo que me inspiraba el pensa- miento de Dora.

Aquel valor me engañó hasta en mis progresos, hasta tal punto, que despues de tres ó cuatro me- ses de estudio fui un dia al Parlamento, confiado en que podria ejecutar mi primer ensayo.

Un gran orador sube á la tribuna y me creo dis- puesto... pero jay! el gran orador habia ya vuelto á su puesto y mi lapiz corria aun sobre el papel en busca del exordio.

Claro era que habia querido precipitar dema- siado las cosas, y que necesitaba aun un poco de trabajo y de paciencia.

Fuime á consultarlo con Traddles, que me pro- puso dictarme algunas arengas paulatinamente, cuidando de tomar los alientos y reposarse, en atencion á mi inexperiencia; agradeciselo y acep- té; y durante bastante tiempo, todas las noches, tuvimos una especie de Parlamento de broma en la calle de Buckingham.

Francamente, quisiera ver en todas partes un Parlamento parecido.

Mi tia y Mr. Dick representaban el gobierno ó la oposicion (segun la eircunstancia), y Traddles, armado del Resúmen d'Enfield o de un tomo de discursos completos, les llenaba de injurias. De pié y apoyado en la mesa, con la mano izquierda encima de la página y con el brazo derecho em- pleándolo como un aspa de molino, mi amigo, convertido umas veces en Mr. Pitt, Mr. Fox, Mr. Sheridan, Mr. Burke, lord Castlereagh, vizconde Sidmouth, ó Mr. Canning, se encolerizaba pero con colera púdica, y denunciaba con atronadoras diatribas la corrupcion de mi tia y de Mr. Dick, mientras que yo, sentado cerca de él, con mi cua- derno en las rodillas, seguia con muchisimo trabajo aquel torrente de elocuencia.

La inconsecuencia y ligereza de las opiniones de