Página:Cuentos escogidos de los Hermanos Grimm.pdf/244

Esta página no ha sido corregida
234
Cuentos de Grimm.

do del agua con mas violencia que nunca, se adelantó una ola v se llevó la ruecatodo el cuer En seguida subió á la superficie la cabeza y po del cazador, saltó en un instante á la orilla, tomó á su muger de la mano y echaron á correr, pero apenas habian dado algunos pasos, cuando se levantó toda el agua del estanque formando solo una ola y se estendió la llanura con una violencia irresistiblepor Los dos fugitivos veian ya la muerte delante de sus ojos, cuando la mujer, con angustia, llamó á la vieja en su corazon, y en un momento fueron convertidos ella en sapo y él en rana.

La ola que los habia alcanzado no pudo acabar con ellos, pero los separó y los llevó muy lejos el uno del otro.

Cuando se retiró el agua y pusieron el pié en un terreno seco, volvieron a tomar su forma humana, pero ninguno de los dos sabia lo que habia sucedido al otro, se hallaban entre hombres estraños que no conocian su país; los separaban altas montañas y profundos valles: Los dos se vieron obligados águardar ovejas para ganar el sustento y durante muchos años condujeron su ganado por los bosques y los campos, llenos de tristeza y de posar.

En una ocasion, cuando comenzaban á brotar las flores de la primavera, salieron los dos con un rebaño en el mismo dia y la casualidad quiso que marchasen al encuentro el uno del otro. El marido distinguió la pendiente de una montaña y dirigió hácia ella sus ovejas: llegaron juntos al valle, pero no se conocieron y sin embargo se alegraron de no estar solos. Desde entonces llevaron todos los dias sus ganados á pacer juntos; no se hablaban, pero sentian un consuelo desconocido á sus almas.

Una noche cuando la luna brillaba en el cielo descan-