Página:Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d’Orange, 1857.djvu/167

Esta página ha sido corregida

que partiese aun de la cámara adónde havia recibido el tormento, tornó á declarar que lo dicho era mentira, y lo mismo las deposiciones de Brujas ; y haviéndole traydo después á una capilla adónde tienen al delinquente, quando le quieren entregar al verdugo, bolvió á confirmar lo mismo ; y como se viese después en el cadahalso, pidió que le desatasen las manos para firmar, haziendo que se pusiese por scripto lo mismo, y que no solamente aquellos tres criados del duque de Anju le havian constreñido á dezir lo que dixo, pero que havia sido con sabiduría del de Oranges y del de Anju, y que contra este nunca havia intentado cosa ninguna, ni tal cosa le havia sido hablada de nadie : lo qual firmó de su nombre, afirmando que esta era la mera verdad, por la muerte que yva á padccer. . . . . . . .


IV.


PARIS, 13 NOVEMBRE 1382.


. . . . . . . . . Ha salido, en la materia de Salzedo, el scripto en forma de sentencia que aquí va. Si no sale mas, bien claro se vee que han querido dexar el bulgo dubioso, y con alguna satisfacion de los interesados dar cabo á este particular, y hechalle en tierra. . . . . .

Todo lo que avisé de Salzedo no solamente fué verdad ; pero aun mas dixo que, quando en Brujas le hizieron que dixese aquellas deposiciones bellacas, fué en el cabinete del duque de Anju, estando él presente con el de Oranges, y que el fin con que se le hizieron dezir fué para hazer que este rey rompiese con Vuestra Magestad, y huviese por sospechosos y difidentes todos aquellos príncipes y otras personas de que trató (por su bien intencionados) en el scripto que firmó en el cadahalso ; y en este dizen que tocó mas en lo vivo. Pero ya deve de estar en parte donde no parecerá, ni yo pienso que sobre esta materia saldrá otro scripto que el que embio, y que se havrán de contentar los interesados con ello . . . . . . .