Página:Compendio de la Historia de la Ciudad de Guatemala Tomos I - II.pdf/673

Esta página ha sido corregida
—289—

y sujecion de Sacatepequez y quedó esta comarca bajo dominacion de los Reyes do España.




CAPITULO 11.º
De la prision de los grandes Caciques Sinacam y Sequechul, el primero Rey de los Kachiqueles y el segundo de los Quichées.

Hallase tratado este notable punto de nuestra historia por los cronistas Don Francisco de Fuentes, Regidor de esta Ciudad y el R. P. Fr. Francisco Vazquez, Religioso Francisco; pero nos lo refieren con tan diversas circunstancias que qualquiera pensará son dos hechos enteramente distintos y y desemejantes. El P. Vazquez refiere esta bistoria con mas estension y mas circunstanciada: asegura que la ha sacado de manuscritos y tradiciones de los indios, que él mismo averiguó; pero se encuentran en su relacion algunos puntos difíciles de conciliar con lo que se refiere en los libros de Cabildos de esta Ciudad. El Regidor Fuentes, escritor en otras materias muy difuso, en esta se nota de diminuto: y lo mas raro es, que despues de haber referido muy por menor las batallas que costaron las reconquistas del peñol de Jalpatagua, Señorío de Pelapa y valle de Sacatepequez; despues de narrar la sublevacion de estos dos Reyes, y como acamparon con sus tropas en los valles de Pancboy y Alotenango, y despues se atrincheraron en el volcan de Quezaltenango; en este estado deja la materia y no vuelve á hablar de ella hasta el cap. 6º del libro 16 del tomo 1º, en la que la toca no de intento, sino por tratar de cierta fiesta que hacen los indios y llaman del Volcan, alusiva a esta batalla [1]. Mas como en ca-


  1.  Esta fiesta, que llaman del Volcan, la hacen los indios de este Reino en ocasion de fiestas reales, y es una representacion de esta accion militar. Cuando se ha de hacer, se avisa con tiempo á los pueblos á quienes se encarga dicha funcion; y éstos levantan en la plaza mayor de esta Ciudad un monte muy eleva-

Juarros.— Tomo II. 19