Página:Compendio de la Historia de la Ciudad de Guatemala Tomos I - II.pdf/215

Esta página ha sido corregida

—207—

do en procesion la Imágen de Nuestra Señora, desde la Iglesia de Carmelitas Descalzas. Y por los de 1728 se estrenó otra, mucho mas capaz que las antecedentes, suntuosamente adornada. En la Nueva Guatemala se dió á la Tercera Orden y Cofradía de Nuestra Señora del Cármen la Iglesia del Cármen alto; y se colocó en ella la Imágen de Nuestra Señora, el año de 1780. Pero habiendo mostrado la esperiencia que dicha ermita estaba estraviada y que por esto no podían los Terceros y demas personas devotas, dar asistencia á los ejercicios espirituales que se acostumbra hacer en la citada Iglesia, el 23 de Julio de 1785, se trasladó a una capilla provisional, donde se halla al presente, ínterin se acaba la formal.^[1]

↑ La Iglesia formal de Nuestra Señora del Carmen, que es una de las mas curiosas que tiene Guatemala, se ha concluido y estrenado el año de 1814. Habiéndola bendecido el Ilustrísimo Sr. Arzobispo Dr. D. Fr. Ramon Casaus, se celebró el estreno el 11 de Setiembre, dia del Santísimo Nombre de Maria. La mañana del día 10 se sacó la Imágen de Nuestra Señora de la Iglesia de Santa Teresa y se trajo en procesion general, á que asistieron las Religiones con sus Patriarcas: las Terceras Ordenes de Nuestra Señora del Carmen y San Francisco, que salieron en un cuerpo, llevaban á San Luis Rey de Francia y á Santa Teresa, que traia en las manos las llaves de la Nueva Iglesia: siete Angeles ricamente vestidos iban haciendo córte á su Soberana Reina; y cerraba la procesion el Excmo. Ayuntamiento de esta Ciudad. En la Catedral donde hizo estacion, se le agregó el Cabildo eclesiástico y sacando del Sagrario uno de los Señores Prebendados al al Santísimo Sacramento, se dirigió la procesion para el nuevo templo. El dia siguiente se celebró la dedicacion y estreno de la Iglesia, con la mayor solemnidad: costeó la funcion el comercio de esta Ciudad, en accion de gracias por la restitucion de Nuestro Católico Monarca Fernando VII á su Real trono y predicó en ella el Ilustrísimo Señor Arzobispo. Continuáronse estas fiestas por siete dias, como las del estreno del templo de Salomon, con esposicion del Santísimo Sacramento, misa y sermon todos los dias. Esta Iglesia tiene entre sus preséas una Imágen de Nuestro Señor Jesucristo Crucificado, que llaman de Esquipulas, por estar

[Tratado_2,_p._207-1] La Iglesia formal de Nuestra Señora del Carmen, que es una de las mas curiosas que tiene Guatemala, se ha concluido y estrenado el año de 1814. Habiéndola bendecido el Ilustrísimo Sr. Arzobispo Dr. D. Fr. Ramon Casaus, se celebró el estreno el 11 de Setiembre, dia del Santísimo Nombre de Maria. La mañana del día 10 se sacó la Imágen de Nuestra Señora de la Iglesia de Santa Teresa y se trajo en procesion general, á que asistieron las Religiones con sus Patriarcas: las Terceras Ordenes de Nuestra Señora del Carmen y San Francisco, que salieron en un cuerpo, llevaban á San Luis Rey de Francia y á Santa Teresa, que traia en las manos las llaves de la Nueva Iglesia: siete Angeles ricamente vestidos iban haciendo córte á su Soberana Reina; y cerraba la procesion el Excmo. Ayuntamiento de esta Ciudad. En la Catedral donde hizo estacion, se le agregó el Cabildo eclesiástico y sacando del Sagrario uno de los Señores Prebendados al al Santísimo Sacramento, se dirigió la procesion para el nuevo templo. El dia siguiente se celebró la dedicacion y estreno de la Iglesia, con la mayor solemnidad: costeó la funcion el comercio de esta Ciudad, en accion de gracias por la restitucion de Nuestro Católico Monarca Fernando VII á su Real trono y predicó en ella el Ilustrísimo Señor Arzobispo. Continuáronse estas fiestas por siete dias, como las del estreno del templo de Salomon, con esposicion del Santísimo Sacramento, misa y sermon todos los dias. Esta Iglesia tiene entre sus preséas una Imágen de Nuestro Señor Jesucristo Crucificado, que llaman de Esquipulas, por estar

[1]