Página:Comentarios de la guerra de las Galias (1919).pdf/13

Esta página ha sido corregida

COMENTARIOS DE C. JULIO CÉSAR
DE LA GUERRA DE LAS GALIAS


LIBRO PRIMERO

I. La Galia está toda dividida en tres partes: una que habitan los Belgas, otra los Aquitanos, la tercera los que en su lengua se llaman Celtas y en la nuestra Galos[1]. Todos éstos se diferencian entre sí en lenguaje, costumbres y leyes. A los Galos separa de los Aquitanos el río Garona, de los Belgas el Marna y Sena. Los más valientes de todos son los Belgas, porque viven muy remotos del fausto y delicadeza de nuestra provincia[2], y rarísima vez llegan allá mercaderes con cosas a propósito para enflaquecer los bríos, y por estar vecinos a los Ger-


  1. Por eso siempre que César los contrapone con este nombre a los Belgas y Aquitanos, entiende por antonomasia los Celtas. Del mismo modo, cuando nombra la Galia sin otro aditamento, quiere significar la Céltica.
  2. La Provincia Romana respecto de la Galla Bélgica. tenía de por medio toda la Galia Céltica de un lado, y del otro toda el Aquitania. Su cultura provenía no sólo de la dominación de los Romanos, sino también de la vecindad de Marsella, colonia de los Griegos.