Página:Comentarios de la guerra de las Galias (1919).pdf/119

Esta página no ha sido corregida
115
 

marca y la escuadra empleada el verano antecedente en la guerra de Vanes. En esto, sabido su intento y divulgado por los mercaderes entre los isleños, vinieron embajadores de diversas ciudades de la isla a ofrecerle rehenes y prestar obediencia al pueblo romano. Dióles grata audiencia y buenas palabras, y exhortándolos al cumplimiento de sus promesas, los despidió, enviando en su compañía á Comio Atrebatense, a quien él mismo, vencidos los de su nación, había coronado rey de ella, de cuyo valor, prudencia y lealtad no dudaba, y cuya reputación era grande entre aquellas gentes. Encárgale que se introduzca en todas las ciudades que pueda y las exhorte a la alianza del pueblo romano, asegurándolas de su pronto arribo. Voluseno, registrada la isla según que le fué posible, no habiéndose atrevido a saltar en tierra y fiarse de los bárbaros, volvió al quinto día a César con noticia de lo que había en ella observado.

XXII. Durante la estancia de César en aquellos lugares con motivo de aprestar las naves, viniéronle diputados de gran parte de los Morinos a excusarse de los levantamientos pasados; que por ser extranjeros y poco enseñados a nuestros usos, habían hecho la guerra, pero que ahora prometían estar a cuanto les mandasen. Pareciéndole a César hecha en buena coyuntura la oferta, pues ni quería dejar enemigos a la espalda, ni la estación le permitía emprender guerras, ni juzgaba conveniente anteponer a la expedición de Bretaña el ocuparse en estas menudencias, mándales entregar gran número de rehe-