Página:Aventuras de Sherlock Holmes - Tomo I (1909).pdf/150

Esta página no ha sido corregida
148
Aventuras

Tiene usted hambre—le dije.

—Me moría de hambre. Me había olvidado de comer. Desde el desayuno no había probado nada.

15 Jun www —¿Nada?

—Ni un bocado. No he tenido tiempo de pensar en ello.

Y qué tal le ha ido á usted?

—Bien.

—Ha hallado usted algún rastro?

—Los tengo en el hueco de mi mano. El joven Openshaw no estará mucho tiempo sin ser vengado. ¡Vaya, Watson! Los marcaremos con su propia marca. La idea es buena!

—Qué quiere usted decir?

Holmes tomó del aparador una naranja, la partió en pedazos, é hizo caer las pepitas sobre la mesa. Cogió luego cinco de ellas y las puso en un sobre. En el interior del cierre escribió:

S. H. para J. O.; pegó el sobre y le puso esta dirección: e class.solidt «Capitán Jaime Calhoum, Barca Estrella Solitaria, Savannah, Georgia.» —Esto lo esperará cuando entre en el puerto.

—dijo, sonriéndose, y es posible que le de una mala noche. Encontrará que esta carta es un precursor tan seguro de su muerte, como Openshaw lo vió en la suya.

—¿Y quién es ese capitán Colhoum?

—El jefe de la pandilla. A los otros también los empuñaré, pero á él primero.