adjetivo que quiere decir fuerte, si se dice de personas se dirá chicahuaque.
Capítulo II del modo de hacer los plurales.
Dice en el Cap. I de este libro que para dar reglas generales acerca de los plurales, pondría en este cap. por las terminaciones en los nombres, el plural que a cada terminación corresponde, y supuesto que los nombres de cosas inanimadas( fuera de las arriathas) no tengan plural, lo que en cada terminación se dispone, se ha de..... de nombres que signifiquen cosas animadas. Se decía la terminación y cuando por aplicarse la significación de el nombre de cosas inanimadas a persona o cosa animada hubiera detener plural entre hade seguir la hepla de su terminación.
S. 1. De los Nombres acabados en H.
Los nombres acabados en H. hay unos que significan navíos y oficio. Eg. Mexicah. Mexicano. Amantecah oficial general. y otros que no significan nación ni oficio, y según fuera la significación sería el plural, y ahí le han de atender con cuidado las reglas siguientes. Los acabados en H. que no significan nación ni oficio, pierden esta terminación y en su lugar unen al nombre por terminación la partícula me: Eg. Fotoh. Paxaxo. en plural hace fotome- Los acabados en H. que significan oficio, o nación, con solo perder la terminación que da hecho el plural perfecto. Eg. de nación Mexicah. Mexicano. plural mexica. de oficio. Eg. Amantecah. oficial plural Amanteca. a estos se reducen Hacah. persona. Cihuah. mujer. A Hayalacatl. anzax. que aunque no signifique nación, ni oficio, con solo perder el H. final hacen perfectamente sus plurales. Haca personas. Cihua. mujeres. Ahalalaca. Anzares. perro también pueden administrar la partícula me. siguiendo la regla general.
