Página:Arte rudimentos leng mexicana.pdf/60

Las demás partes de la oración que son. Participio, Preposición, Adverbio, Interjección y Conjunción. En lo que toca ante primero libro tiene poco que decir y así determiné ponerlas todas en este Capítulo, donde la... explicando, por los párrafos de la manera siguiente. S.1 Donde se explica el participio Hemos de suponer que los participios son nombres pero con esta advertencia y definición, que los nombres que no son participios, son parte de la oración, que significa cosa que no incluya tiempos, como se dijo arriba, y los participios primeros, así de activa como de pasiva incluyan tiempos como se verá más abajo: este supuesto dice que el arte latino hablando del participio dice. participio es aquel que tiene causa y tiempo. Ésta definición no conviene del todo para explicar el participio en el mexicano: porque como nombre que es, aunque tiene tiempo, no tiene causa, ni declinación, como se dirá en el nombre, y ahí digo que en esta lengua, participio es nombre que incluye tiempo Vg. Tetlazotlani. el que ama o amaba. intetlazotla el que ama. intetlazotlaya el que amaba. intetlazotlaca. el que avia amado. Los participios son guano, do. de activa, y dos de pasiva. El primero de activa se acaba en ni o enqui. Vg. Tepiani. Tepixqui. Hachihualli.Tlachiuhtli. Cosa hecha. el segundo de activa, y segundo de pasiva, son las terceras personas de los verbos. en respuesta la partícula In que sirbe de articulo. Vg. intetlazotla. el que ama. intetlazotlalo. el que es amado y estos tienen toda la variación de tiempos así en activa como en pasiva. Nota