De verbos compuestos, que son los siguientes: Verbo compuesto con verbo, verbo compuesto con nombre. Verbo compuesto con nombre y verbo.
Verbo compuesto con otro verbo tiene las dos significaciones de los dos verbos con que se compone. Vg. de chihua. hacer; y de ca. Verbo que significa entrar. Se compone de chiahtíca que significa estar haciendo alguna cosa.Vg. Nitlachiuhtíca. Yo estoy haciendo algo. Verbo compuesto con nombre, tiene las dos significaciones del verbo y nombre con que se compone, y si los nombres con que se compone fueran dos, tendría tres significaciones, las dos de los nombres y la otra del verbo: ejemplo del primero, Tetlaxcalli. y del verbo chihua. Se compone el verbo Harcalchitu que significa hacer pan. Ejemplo del segundo. Vg. Deltaxcali y otro adjetivo que es yectli, que significa cosa buena y del mismo verbo chihua. Se compone yectlaxcalchihua que significa hacer buen pan.
Verbo compuesto con nombre yolxo verbo tiene tres significaciones, las de los dos verbos y la del nombre. Vg. Con los mismos verbos, chihua y ca. y el mínimo nombre taxcalli. Se compone tlaxcalchiuhtica. Verbo que significa estar haciendo pan. Y si los dos verbos se componen con dos nombres, tendrá el verbo compuesto cuatro significaciones. Vg. Si se le añade el nombre adjetivo yecifi se compondrá un verbo que es yectalaxcalichiuhtica que significa estar haciendo buen pan. De la formación de todos estos se le dirá en el libro.
S.3
Delos
