Página:Arte rudimentos leng mexicana.pdf/22

Esta página no ha sido corregida

18 nombew totolin. gallina. y acatl. Caña. que a la letra en mexicano quiere decir: Caña de gallina. totoltetlaxcalli. significa tortilla de huevos. en Castellano. para el mexicano se compone de tres nombres que son tototlin. gallina. tetl. Piedra. y tlaxcalli. tortilla de mais o Pan generalmente. y asi este nombre en mexicano tiene sus significaciones porque totoltetlaxcalli. a la letra quiere decir. tortilla de piedra de gallina. que en Castellano es huevos y supuesto que el lloro A. se ha de tratar de las formaciones de los nombres compuestos: alli se dira el numero que ai de nombre Compuestos. y el modo de formarlos. S. A°. De los nombres Derivativos. Nombre Derivativo es aquel que se deriva de algun Verbo o nombre. Vg. del Verbo. machtia. que significa enseñar. se deriva el nombre tlamachtilli que significa cosa enseñada. del nombre tlacatl. que significa hombre o muger. se deriva el nombre tlacoyotl. que significa humanidad. como que dijero personalidad de su formacion se dira en el libro A. S. S°. De los nombres Posesivos. Nombre posesivo es aquel que significa Dominio del nombre de donde sale o en la significacion estos se derivan solamente de nombre, y no de Verbo. Vg. de este nombre tlatquitl que significa hacienda o riqueza; sale tlatquiua. dueño de hacienda, o riqueza. de milli que signfica sementera de masa, sale mile q. significa dueño de la sementera. y uno SOlo se derivan estos de to.