Página:Arte rudimentos leng mexicana.pdf/21

S. 2°. De los nombres adjetivos. Explicando el arte latino que cosa sea nombre adjetivo, dice: adjetivo es aquel que se declina con tres articulos, o con tres terminaciones. esta difinición en nada conviene para explicar el adjetivo en mexicano. lo primero por no tener declinación el nombre. lo segundo por no tener articulos ni particulas con que distinguir los generos. (como se dijo en el Cap. antecedente)con que en el todo queda destruida esta difinicion del adjetivo: y asi no hallo mejor modo para explicar el adjetivo Mexicano, que decir: adjetivo es aquel q. añade alguna cosa a la significación del nombre a que se junta Vg. mahuiztic. es nombre adjetivo que significa cosa estimable, hermosa o deestima y sirbe a todos tres generos y assi dizen mahuiztic oquichtli. Mahuiztic Cihuatl. Mahuiztic cahuitl. hombre, muger, o tiempo. estimable, hermoso o de estima. los nombres adjetivos por la myor parte se deriban o de verbos o de nombres. Vg. del verbo Palani. que significa podrirse. sale palanqui. nombre adjetivo que significa cosa podrida. del nombre teocuitlati. Plata. sale tescuitlayo. Plateada. de su formacion se dira en el libro A. S. 3°. De los nombres Compuestos. Nombre Compuesto es aquel que tiene mas de una significacion. Vg. totolacatl. nombre Compuesto, que en romanze Castellano tiene una significacion que es pluma; en mexicano tiene dos significaciones, porque se Compone del nombre.