Isabel CASCALLARES GUTIERREZ
Nació en Lobos, provincia de Buenos Aires, el 6 de diciembre de 1889. Es maestra infantil, habiendo ejercido el magisterio en la provincia de Buenos Aires por espacio de catorce años, donde dirigió varias es- cuelas primarias. Su amistad con la educacionista peruana Clorinda Matto de Turner decidió su vocación literaria. Siendo todavía muy joven co- menzó a escribir versos que fueron dispersándose bajo el pseudónimo de “Quena” en diversos diarios y revistas, pseudónimo que mantuvo hasta que la Biblioteca del Consejo Nacional de Mujeres premió su trabajo “Reliquia”, al celebrarse la vigésimasexta Fiesta del Libro. Cultivó la amistad de Angel Estrada (hijo), a cuya sombra intelectual definió su posición literaria. A la muerte de este poeta, dió una orientación fija a sus nuevos trabajos, encauzándolos por entero a propulsar el movimiento hispanoamericano. En 1921 editó en edición privada su primer libro de poesías titulado “En el valle”, que firmó con su pseu- dónimo “Quena”, obra que mereció un juicio de “La Nación” el 20 de marzo de 1921 y otro de Tito Livio Foppa el 9 de febrero de 1923 en “Diario del Plata”. En 1925 escribió la primera serie de versos serranos que fueron presentados ese mismo año al concurso organizado por la Asociación de Arte Nativo “Euritmia”, cuyo jurado presidido por Ricardo del Campo concedióles por unanimidad el segundo premio, ha- biéndolos votado para el primero Ricardo del Campo y Carlos Molina Massey.
En 1928 editó reunidos en un volumen que tituló “Poemas Serranos”, la segunda serie de composiciones del género, cuyo prólogo escribió Car- los Molina Massey. Sobre este último libro emitieron juicios: “La Razón” el 5 de diciembre de 1928; “La Nación” el 27 del mismo mes; “El Ho- gar” en su edición del día siguiente bajo el título de “La cantora de las sierras”, firmado por Edmundo Montagne; “Revista de Instrucción Pri- maria”, de La Plata, el 16 de diciembre, y “Nativa” el 31 del mismo mes firmado por Julio Díaz Usandivaras. En enero de 1929, en “Caras y Caretas”, firmado por Eduardo del Saz (Raúl P. Osorio); en “El Diario”, de Chile, por José Laureano Rodrigo Zavalla; en “Literatura Argentina”, en su edición de enero; en “Olympia” el 13 del mismo, en
