»nos de la República Argentina; lo que más de »una vez han demostrado las medidas tomadas »en favor de los mismos ciudadanos argentinos »por los agentes de S. M. y por los comandantes »de las fuerzas navales francesas en el Plata. Esos »actos ningún otro objeto han tenido que com»peler al tirano, bajo enyo yugo gemis la Repú»blica, á poner término & sus crueldades contra los »ciudadanos franceses, á conceder justas indem»nizaciones á aquellos que las habían ya sufrido, »y á respetar la cosa juzgada. Vivamente ha scn»tido el gobierno del Rey verse obligado á echar »mano de medidas que debían producir grandes »males para el pueblo argentino, puee jamás ha »creído que ese pueblo haya tenido parte alguna »en semejantes excesos i que los haya apro»bado.
»Hoy, pues, que ha desaparecido el monstruoso »poder contra el cual se dirigían determinadamen»te las hostilidades de la Francia, y que el pueblo argentino ha recobrado el ejercicio de sus dere»chos y de su libertad, no hay ya motivo alguno »para que continúe la desavenencia entre los dos »palees, ni el bloqueo á que había dado lugar; »contando positivamente el Gobierno de S. M. y >el infrascripto con la disposición del pueblo ar»gentino y de la administración que acaba de es»tablecerse en Buenos Aires, para hacer justicia »á la nación francesa y acceder á sus jushas re»clamaciones.
»In consecuencia, el sefior Buchet Martigny va »á aprosurarse á escribir al contralmirante, co»mandante de las fuerzas navales francesas en el »Plata, para darle noticia de los acontecimientos »y para rogarle que declare levantado el bloqueo
