negras, duras i una pulpa blanca dulce, que se come (Lardizabala biternata.
202. Las palabras inglifiglafa, inglafito, insanglifar, etc., son invenciones caprichosas para encubrir las de la solucion.
207. Cristo. Segun una leyenda mui popular en Chile, Nuestro Señor Jesucristo estuvo desde la infancia hasta la muerte vestido de una sola túnica, que creció con él. (comunicación del señor R. A. Laval).
211. Cuarta. Esta adivinanza se esplica así: un hombre que apoya su barriga (huata) sobre la parte convexa del tinajon (huata) i saca vino en una cuarta.
Hai doble sentido picaresco en que cuarta se toma por cuarta de vara.
216. Cuero. Se trata del cuero o pellejo con que se cubre el escaño de madera.
En el doble sentido picaresco, poto equivale a cunnus.
222. Cuncuna = oruga, esp. larva de Bombicido i otros Ormiscoides.
229. Choclo, la mazorca del maiz a medio madurar. Quilin = crin
276. Flor de la viuda, planta mui común en los jardines, Scabiosa atropurpurea.
284. Frutilla, la fresa chilena (Fragaria chilensis).
302. Golondrina. Como desaparecen en invierno de la rejion de Santiago, el pueblo cree que van a Mendoza, pero de hecho irán al norte. Noticias seguras sobre las emigraciones de los pájaros en Chile, faltan todavía.
327. Hechona o echona = la hoz.
335. Las pelotas se entienden por las piernas.
388. La palabra estraña súrsula se esplica por las adivinanzas de Demófilo 585:
En una sala
Está doña Úrsula,
La, cátala,
La, escúchala.
La, mírala,
