NOTAS A LAS SOLUCIONES DE LAS ADIVINANZAS
7. Véase R. Köhler, Kleinere Schriften II páj. 7 i sig. La tierra como madre vírjen de Adán es una teoría de los antiguos padres de la Iglesia.
42. Albahaca. La interpretación chilena es alba i vaca, pues la palabra se pronuncia alváca. La palabra haca no se usa en conversación en Chile; en algunas provincias se conserva en la forma vulgar jaca. La adivinanza evidentemente se inventó en la época cuando la h de esta palabra todavía no era muda.
47. Altamisa = artemisa o artemisia en España.
50. Anafre. La adivinanza chilena ha perdido la mitad de su gracia, pues, en vez de anafre, como se dice en Chile, en España se dice anafe; de modo que la última sílaba también es palabra.
57. Arado. El arado común en Chile es el antiguo de una pieza de madera puntiaguda, jeneralmente guarnecida de
