marán mucho la atencion: me quiero referir al grupo de las «picarescas» que son mui poco palabreras, mui gráficas i llenas de maliciosa intencion; pero todo es la forma: el fondo es de la mas pura inocencia. Este rasgo es jeneral en toda la produccion literaria de nuestro pueblo: se ve en los apodos, en los cantos populares, en las adivinanzas, en los cuentos, chascarros, etc., etc., i es lo que mantiene en constante risa a los auditorios.
Otro rasgo se nota al comparar la adivinanza corriente en Chile con la popular de España: la chilena es ménos palabrera; toma de la española solo la palabra o la frase que contiene el oro de la idea. I a veces toma la idea i la espresa tan gráfica i sencillamente que se graba con facilidad en cualquier cerebro.
He aquí algunos ejemplos:
| Española: | Un lazo en mi vientre ves, |
| Chilena | Pajarito cantor, |
| Id. | Pájaro de alegre canto |
| Española (Galicia): | Qué cosa es |
| Chilenas: | Pica con el piquito, |
