Representaz.»»
Decretto
noticia
710 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES
DECRETO DEL GOBERNADOR QUE AUTORIZA A LOS JUECES ORDINARIOS PARA ACTUAR SIN ESCRIBANO.
(Poja 188 vuelta del libro original)
Señor Gov.”. y Capitan Gen.!. El Capitan Don Luis Pessoa de figueroa Alcalde hordinario de primer votto que hace oficio de Then.* Gral., dice que por la Notoria en- ferm.* del unico ss.” q. ay estan paradas todas las Causas i pleittos q. ay, en los Juzgados hordinarios, en grave perjuicio de las partes sin q. aia esperanzas de q. mejore tan apriesa, por lo qual, y atendiendo al Cumplim.'" de su obligaz.” pone esta noticia en la Superior noticia de V..S. para q. con su gran Providencia de la q. fuere Servido en este particular B.* Aires y oct.** quatro de mil Setecientos y siete=Don Luis Pessoa de figueroa= Atento a la represen- taz.* q. por este scripto se hase se les da facultad por este Govierno a los Juezes hordinarios para actuar por ante si y testigos en el Ynterin q. el scrivano fran.“ de Angulo q. es, el único q. ay en esta Cin.* estubiere impedido con la enfermedad q. padece ; y este Decretto con la represen- tazion q. le prezede, y su Noticia a los dichos Juezes, se copiará en el libro de Acuerdos de Cavildo, para q. conste : provey y firmé lo de suso por ante mi, y dos testigos por la enferm.* del dho. scrivano : en B.* Aires en quatro dias del mes de Octubre de mil Setecientos y siete años Don Alonso Juan de Valdes y Ynclan=tt.” Juan de la Ca- mara = testigo =Joseph de Astuy =en B.' ayres en el dho. dia yo Juan de la Camara, oficial m.” del oficio publico dle ella hice Notorio el Auto antez.' a los Capitanes Don Diego de Sorartte y Don Luis Pessoa de figueroa Alcaldes hordinarios, y haviendolo oido Digeron se guarde en todo
