92 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES
llave que tenia a su cargo del archivo deste cavildo y el señor governador la rrecibio para entregarla a Diego de Cospadal alcalde de primer voto cuando se Reciba por ques- “ ta ausente desta ciudad en su chacra — y El dicho señor governador en conformidad de lo acordado por este cavildo entrego el estandarte Real al dicho capitan Juan Gutierres de Umanes aviendo primero Recibido del suso dicho El jura- mento y pleyto omenage de que no Le sacara si no es apelli- dando La voz de su magestad o por mandado De los governa- dores desta provincia y su m4. lo juro asi a dios y a una cruz puestas Las manos entre Las del señor governador di- jo que lo cumplira y guardara como Lo jura y amen y con esto se acabo este Cavildo y lo firmo el señor governador que aprovo estas Eleciones con los Demas capitulares. Don Jacinto de Lariz. — Pedro Hurtado de Mendoza.—
Xpoval de Loyola. — Francisco Gonzales Pacheco. — Joan Crespo Flores. — Joan Barragan. — Antonio Bernalte de Linares. — Juan Gutierrez de Umanes. — Ante my.—Juan Antonio Calbo. — Escribano Publico y de Cavildo.
CABILDO DEL 2 DE ENERO DE 1648
(Faja 256 vuelta del libro original)
Acuerdo y, En La ciudad de la trenidad puerto De buenos ayres dur la Vara de
pon bsp a dos dias del mes de Enero De mil y seiscientos Y qua- dul y ohonbrar renta Y ocho años se juntaron En su cavildo y ayuntamiento cios. La justicia Y Regimiento Desta ciudad asaver El señor Maes- tro de Campo don Xacinto de Laris Cavallero Del orden de santiago governador y capitan general desta provinzia capi- tan Juan Gutierrez de Umanes alcalde hordinario Francisco
