284 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS ALRES
del Aguila alcalde hordinario y el Depositario General An- tonio Bernalte de Linares que ussa ofigio de tal alcalde hor- dinario por pribagion de oficio que tubo el propietario Juan Bautista de Aguirre por sentencia del señor Gobernador Don Pedro Baygorri Ruiz cavallero del horden de santiago Juez de rresidenzia por cuya caussa sesa en el dicho Juan Bau- tista el uso del ofigio de Alferez Real en quien paraba—se le mando pareser al dicho Juan Bautista de Aguirre y que exsibiese el dicho estandarte rreal y aviendolo exsivido en este cavildo le alsaron el juramento y pleyto omenaje que tenia hecho y estando presente el depositario general Anto- nio Bernalte de Linares alcalde ordinario por el dicho yn- pedimento se rresivio del suso dicho juramento y pleyto ome- naje por dios nuestro señor y una señal de cruz' y a las palabras de los santos Ebanjelios y aviendolo fecho se le entrego el dicho Estandarte Real por el dicho señor Thenien- te general don Francisco Velazquez Melendez.
Tratose mas en este cavildo por convenir asi al bien comun de los vezinós desta ciudad y de los pobres por las grandes desgracias que han susedido las quales se an rreco- nosido en el pasaje del rriachuelo para las estansias montes y -chacaras del pago de la Magdalena—que en el paso de Pedro de Salazar por o en otra parte que mas convenga se ponga una canoa para el pasage general de todas las perso- nas que traxinan por aquel pago y que se compre la dicha canoa de gastos de justicia poniendola asida con dos cuerdas asida de una banda y otra para que con mexor comodidad puedan usar los que ban y bienen sin rriesgo de sus vidas y por esta ves se hase este beneficio a los vezinos y pasageros del pago de la Magdalena con que en adelante tengan, obli- gagion de tenerla siempre a su costa para la conservacion del dicho paso y traxin y nadie sea osado a quitalla pena si fuere yndio negro mulato de ducientos asotes y pagar el daño y si fuere español pena de cien pesos y veynte dias de cargel y que se pregone para que benga a noticia de
