Cabildo de 10 0 Mayo de 1658,
80 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES referida y a los presios dichos y asi mismo se obliga de matar y dar abasto de dicha carne dos dias en cada se- mana el berano y por el ybierno una bes como es cos- tumbre — y el corral del matadero que se le da y entriega para este efeto lo a de bolber a entregar tal qual esta al presente sin tener portillo alguno de suerte que se pueda usar del y es lo dicho con que otra ninguna persona aya de bender carne muerta mas de solo el suso dicho como tal obligado y para lo asi cumplir oblygo su persona y bienes abidos y por aber y se sometio a los juezes y justizias del Rey Nuestro Señor para ser compelido como por sentensia de juez competente pasada en cosa juzgada consentida y no apelada y a lo dicho fueron presentes por testigos Juan Ramirez de Arellano y el Capitan Juan de Arreguy Segura Sargento Mayor del Presidio desta dicha siudad y paso ante nos dichos Capitulares de esta dicho Cabildo por falta de escribano publico ny real y lo firmamos con el dicho obligado y testigos yuso escriptos —ba entre renglones Don Eugenio de Castro — bale -- ttestado Don Luis de Aresti—bale.
Don Eugenio de Castro. — Don Luis de Aresti. — Ni- colas de Baldibia y Briguela. — Don Juan Pacheco. — An- tonio Bernalte de Linares. — Juan de Castro de Saravia.
CABILDO DEI, 10 DE MAYO DE 1658 (Foja 588 del libro original)
En la siudad de la trinidad puerto de buenos ayres en dies dias del mes de Mayo de mil y seis cientos y sin- quenta y ocho años se juntaron en su lugar acostumbrado el Cabildo Justisia y Reximiento de esta dicha siudad
