Cuvildo de 9 de Bepte.
258 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES
ral todos junttos en las cassas de su ayuntamiento para trattar y conferir cossas tocanttes al servizio de su ma- gestad vien y util de la rrepublica como lo an de usso y costunbre se ttratto y confirio lo siguiente.
En este cabildo se leyo una pettission del procurador general en que pide algunos generos de mercaderias de las que estan en el almasen Real para que se suplique al se- ñor governador los mande dar para los vezinos desta ciu- dad y a el caso decretto lo qual paresera en dicha petti- ssion.
Y por no aver ottra cossa que tratar se serro este ca- vildo y lo firmaron.
Don Pedro de Morales y Mercado.—Antonio de la To- rre Herrera. —Juan Juffre de Arze.—Antonio Bernalte de Linares.—Ante mi: Baltasar de los Reyes Ayllon: escri- vano publico y cavildo.
CABILDO DEL 9 DE SETIEMBRE DE 1661 (Foja 99 vuelta del libro original)
En la ciudad de la ttrinidad puerto de buenos ayres a nuebe de septiembre de mill y seissientos y sessenta y un años el cavildo justizia y rrejimiento desta dicha ciudad con asistenzia del capitan Don Pedro de Morales y Mercado Lugar theniente general de justizia y guerra y a saver los capitanes Antonio de la Torre Herrera y Juan Jufre de Harze alcaldes hordinarios y Antonio Ber- nalte de Linares depositario general todos junttos en las cassas de su ayuntamiento como lo an de uso y costum- bre se ttratto y confirio lo siguiente.
En este cavildo se leyo una petission del procurador
