CB sobre extranjeros con graves Penas.
84 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES en la Ciudad de la trinidad Puertto de buenos ay*. En veyntte y ttres dias del mes de Disc*. de Mill y seiscientos y settenta y ttres años= Antte mi Juan de reluz y huertta escrivano de Su Magestad. =
La rreyna Governadora Por quantto Por diferentes Cedulas y ordenangas de los Señores Reies mis progeni- tores esta mandado y proveido que ningun natural ni es- tranxero destos rreinos Pueda Pasar a las Yndias osi- denttales sin Lizengia aun que baian Proveidos en ofi- cios y que para la mexor execusion de estos se pon- gan Los Pasaxeros en los rrexistros de los navios en que fueren y por La Justicia de los Puerttos de las Yndias hagan volver a los que no llevaren Lizensia mia o ho pudieren Pasar por ser de los prohividos sin consentirles que se desenbarquen Pena de que el pasaxero y mrre. que les llevare Incurran en quattro años de galeras y siendo Persona de calidad en Diez años de servicio en Oran y Por otra Lei Posterior se Impone al que pasare sin Lizen- cia ocho años de galeras con execugion y que sea rremitido a españa y demas de esto Los Capittanes maestres contra maestre y otros ofigiales de Nao que llevaren Pasaxeros sin Lisencia tienen Pena de muertte Y los generales y almi- rantes de las armadas y flottas privacion de oficio y otras que se les ympusieren y siendo mas grave La Prohivicion de que no Puedan Pasar estranxeros a aquellas provincias se a enttendido que son ttodos los navios que salen de españa asi de la armada de la guardia de la carrera de las yndias como de las flottas de nueba españa naos marchan- tas y ottras se llevan estranxeros de que rresultan muy Graves yncombenienttes y haviendome consulttado sobre ello por los de mi Concejo de Indias e tenido p. bien dar La presentte por La qual mando al presidentte y jueses oficiales de la cassa de la Contratacion de Sevilla y a los Generales y almirantes capitanes y demas oficiales de la armada y flotta de nueva Spaña que al presentte son y adelante fueren que presisamentte cumplan y executten
