(419) lo)
A)
626 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES
gos en el recurso q. hicieron a su Jusgado por via de ex- seso de Un acuerdo celebrado por estte Tlustre Cavildo en que se les manda poner en la real caja los salarios que disen devengaron en el tiempo q. exercieron el oficio de depositarios de ella y sus llaves declarando Su señoria assi mismo q. estte Ilustre Cavildo excedio del despacho Y comision q. le confirio el s.” Precidente de la Real Au- diencia de la platta por lo q. mira a la restituz.” de Sa- larios mandada hacer a d.” Alonzo de Arze y d.” Juan Antt.* Jixano previniendo su señoria q. estte Cav. Se abstenga de proseguir con dha. restituz.” astta q. dho. Señor Precidentte en Vistta de estos Autos determine lo que fuere servido ; q. es su pareser q. estte Ilustre Cavildo deve exortar Y rrequerir a dho. Señor Gov.” por no aver excedido de su comiz.” respecto de q. en ella misma cons- ta se manda restituir a sus empleos a los referidos d." Alonzo de Arze y Arcos y d." Juan Antt.” Jixano con to- dos sus salarios por el auto ultimo de dho. despacho del s.* Press,'* pues aunque en el consultivo de los Señores oydores falta la palabra de restituir Se conose evidentte- m.'* fue Yerro del amanuense al escrivir pues toda La ra- son enttera que da el Centido a lo demas que se sigue se le paso de ponerla Y se verifica esto por dho. Autto ultimo al que se deve esttar Y si por esta rason le halla dho. Señor Gov.” defectto al despacho Y por el exceso en su cumplim.'” tambien le devia declarar su señoria en quanto 1 la restitucion de sus oficios por estar lo uno Y lo otro Vnseparable Yncluido en Una misma palabra no devien- dose entender esta restituz.” Y salario por los q. deven ganar desde el dia de la restituz.” a sus oficios pues estos «aun no le son devidos Y assi mal pueden mandarseles res- tituir pues estas Solo se exfienden y deve entender de lo devengado Y quitado Y no de lo q. esta por devengar Y «quitar Y el mandar dho. S.” Precidentte q. sean restitui- dos con todos sus salarios es arreglandose a la ley 6.* del titulo 4* Libro 8.* de la recopilaz.” de Yndias en que se
