Página:ACEC TomoII Libros IyII SerieII.djvu/68

Esta página no ha sido corregida

2 AOTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES

bernador dixo que ha muchos dias ha que le escrivie- ron de la Corte no aber paregido ni tomadose bien en el Real Consejo el nombramiento que yzo de General en el Capitan Simon de de Valdes por ser ofigio ynconpa- tible con el que tiene de Tesorero y que agora en es- tas ultimas cartas se ha reforgado estas por las dichas caussas y que tambien a el dicho Tesorero se le hagia mala obra para sus pretengiones por tanto que dexan- dole en su buena opinion honra y fama y con grande agradegimiento de lo: bien que ha serbido a Su Mages- tad en el dicho ofigio de general rebocava el dicho nombramiento y para que dello conste pidio testimonio y lo firmo.—Hernandarias de Saavedra.—Ante my: Martin de Marechaga, Escrivano Publico y de Cabildo.

Y a este tienpo el dicho Tenyente General avien- do entendido lo propuesto. por Su Señoria dixo que el agepto este ofigio a el tiempo que Su Señoria mando serbiese en el a Su Magestad y por la contradigion que hubo en el Cabildo donde se presento ! se apelo y llebo el negogio a la Real Audiengia y abiendose bisto el Señor Fiscal della escrivio una carta a este Cabildo digiendo que el dicho ofigio lo podia servir y que no se abia allado ynconpatibilidad por lo qual y por la negesidad que ha avido en las ocasiones que han passado y se aguardan de guerra el dicho General aunque del ofigio se le seguia gran trabajo y poco in- teres por servir a Su Magestad lo agepto y a servido en las dichas ocagiones y en los casos de Justigia y por esto no ha hecho dexagion del ofigio y suplicado a Su Señoria lo relebaso del y particularmente por aver escrito a la Real Audiengia de la Placta que aun- que tenia el dicho trabaxo y poca utilidad no lo dexa-

1 Véase la foja 74 del libro original.(año 1606) y la pági- na 204 del primero tomo. =