Página:13 Cartas del Famoso Conquistador Hernán Cortés.pdf/21

Esta página ha sido corregida
9

chas y lanzas y rodelas, por manera que mataron á un español y hirieron al dicho capitán Grijaiba y á otros muchos, y aquella tarde se embarcaron en las carabelas con su gente sia entrar en el pueblo de los dichos indios, y sin saber cosa de que á vuestras reales majestades verdadera relación se pudiese hacer; y de allí se fueron por la dicha costa hasta llegar á un rio, al cuál pusieron por nombre el río de Grijalba, y surgió en él casi á hora dé vísperas, y otro dia de mañana se pusieron de la una y de la otra parte del rio gran número de indios y gente de guerra, con sus arcos y flechas y lanzas y rodelas, para defender la entrada en su tierra; y segun pareció á algunas personas, serian hasta cinco mil indios y como el capitán esto vió, no saltó á tierra nadie de los navíos, sino desde los navios les habló con las lenguas y farautes que traia, rogándoles que se llegasen más cerca para que les pudiese dar la causa de su[1] venida, y entraron veinte indios en una canoa; y vinieron muy recatados, y acercáronse á los navios, y el capiten Grijalba les dijo y dió á entander por aquel intérprete que llevaba, cómo él no venia sino á rescatar, y que quería ser amigo dellos, y que la trujesen oro de lo que tenian y que él les daria de las preseas que llavaban, y ansí lo hicieron. El día siguiente, en trayéndole ciertas joyas de oro sotiles, il[2] el dicho capitán

  1. En el manuscrito que copiamos falta el "su"
  2. Se puso sin duda equivocadamente "il" por "y"