5
Crónica del moro Rasis
de Ahmad ibn Muhammad al-Razi
Historia de la España árabe
7

6. Después de esto, Tarife por mui grant seso et por buena ventura ovo de saber lugar por donde ovo de ganar á Toledo. Et después que España primeramente fué poblada fasta aquel tiempo, nunca en villa nin castillo á que lo dixesen en verdat, que tomassen tan gran tesoro, nin tantas joyas, nin tales como él allí tomó. Et todos los cristianos salieron de Toledo, et fuieron á una cibdat que estaba al pie de la sierra, á que se puso nombre después la Messa, porque se tomó en ella la messa de Salomón. Et quando los judíos vieron que se perdían, et toda la tierra se perdía, viniéronse todos para Tarife, et rogáronle que les diesse donde poblasen, el él tovo por bien de les dar á Toledo, et dioselo et encerrólos hy et pusso hy homes que tuviesen las fortalezas de la villa en derredor, et dexóles y señor de su mano. Et de si fuesse sobre Aguadalfaxara, et de si fuesse sobre aquella cibdat, donde se fuieron los de Toledo, el tomóla; et tomó hy muchas joyas, et tomó y aquella messa que era de esmeralda et los pies, et otrosí ovo dende muchas otras cosas que maravilla es.