Félix arias girón

Si con la caridad el oro esmalta
de Félix Arias Girón



Si con la caridad el oro esmalta
la Fe divina, y donde falta, cesa,
¿quién como vos, Filipo, la profesa
con tanto aumento en tan notoria falta?

¿Cúya pudiera ser obra tan alta,
tan nueva caridad, tan grande empresa,
sino de aquel en cuyos hombros pesa
la Iglesia y Fe, que en tantos reinos falta?

Puso David de Jonatas su amigo
a su mesa Real el hijo pobre,
pagando su amistad en este celo.

Y a los hijos de Cristo sin abrigo
hoy habéis dado (porque el bien les sobre)
ley, padre, lumbre, cama, albergue, y cielo.


PD-icon.svg
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público.



Lope, Angelica recibe
de Félix Arias Girón



Lope, Angelica recibe
hoy gloria de vuestra escritura,
que la dais mas hermosura
de la que Ariosto escribe.
Sois como el pintor famoso,
a quien muchas veces veo
hacer de un rostro muy feo
otro de un Angel hermoso.


PD-icon.svg
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público.


El viaje del Parnaso (Capítulo II)
de Miguel de Cervantes


Fragmento del Viaje del Parnaso en el que se menciona a Félix Arias Girón.

El bello resplandor miras seguro,
En la que (el) alma tuya beatifica;
Y, arrimada tu yedra al fuerte muro
De la inmortalidad, no estimas cuanto
Mora en las sombras deste mundo escuro.
Y tú, Don JUAN DE JÁURIGUI, que a tanto
El sabio curso de tu pluma aspira,
Que sobre las esferas le levanto,
Aunque Lucano por tu voz respira,
Déjale un rato y, con piadosos ojos,
A la necesidad de Apolo mira;
Que te están esperando mil despojos
De otros mil atrevidos que procuran
Fértiles campos ser, siendo rastrojos.
Y tú, por quien las Musas aseguran
Su partido, don Félix ARIAS, siente
Que por gentileza te conjuran
Y ruegan que defiendas desta gente
Non sancta su hermosura, y de Aganipe
Y de Hipocrena la inmortal corriente.
¿Consentirás tú, a dicha, participe
Del licor suavísimo un poeta
Que al hacer de sus versos sude y hipe?
No lo consentirás, pues tu discreta.



Soneto CXIIII
de Lope de Vega


A Don Félix Arias Girón

Ozeano mar, que desde el frio Arturo,

Las Antarticas márgenes combares,

Asi con vientos prosperos dilares,

Las ondas de tu campo crespo, y puro.

Que a la armada Catolica feguro,

Una laguna de cristal retratcs,


Buelve a don Felix, que dexó su Acates.

Salvo alumenos a su patrio muro.

Y en que con la espada en el Piamonte,

Cstilla, Portugal, Italia, y Flandes,

Giron, que entre los rayos del Sol vine.

Y con la pluma en el Castalio monte

Has hecho hazañas de valor a grades,

Se Cesar Español, vence, y escribe.


PD-icon.svg
Esta obra se encuentra en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que su autor falleció hace más de 100 años. La traducción de la obra puede no estar en dominio público.