Diferencia entre revisiones de «Wikisource:Derechos de autor»

Contenido eliminado Contenido añadido
Yturre (Discusión | contribs.)
Yturre (Discusión | contribs.)
Línea 24:
La determinación de si una obra está en dominio público o no varía según el país: por ejemplo, una misma obra puede estar en dominio público en Estados Unidos <ref name="Hirtle">Para determinar si una obra está en dominio público en Estados Unidos, consultar https://copyright.cornell.edu/publicdomain</ref> y no estar en dominio público en Argentina, y viceversa. Cada Wikisource puede establecer normas diferentes de admisión de obras en dominio público, como es el caso de Wikisource en español.<ref name="PDE">Hasta el 1 de octubre de 2018 en Wikisource en español se seguían otros criterios de admisión para las obras posteriores a 1922. Para una información detallada de aquellas normas y de por qué se cambiaron, consultar [[Wikisource:Votaciones/2018/PDE]]</ref>
 
Actualmente, en Wikisource en español, las obras publicadas a partir del 1 de enero de 1923<ref name="pre1923">En 1923 entro en vigor la primera ley de ''copyright'' en EE.&nbsp;UU., sede de la Fundación Wikimedia. A las obras publicadas antes de ese año no se les reconoce ninguna protección a los efectos de su publicación en Wikisource, pero pueden tenerla fuera de EE.&nbsp;UU.</ref> y que tengan su origen<ref>Se considera como país de origen de la obra, el del lugar de la primera publicación. En caso de publicación simultanea en varios países, se considerará como país de origen, de acuerdo a lo establecido en el Convenio de Berna, el que establezca la menor protección en el momento de su publicación, teniendo en cuenta para Wikisource solo a los países hispanohablantes, y considerando siempre una protección mínima de 50 p.m.a.</ref> en un "país hispanohablante",<ref>A los efectos de esta norma, se considera como "países hispanohablantes" aquellos que tengan al español como idioma principal (España, Hispanoamérica y Guinea Ecuatorial), pero no otros países que puedan usar el español como idioma secundario (Andorra, Estados Unidos o Filipinas).</ref> son admisibles cuando entren en dominio público en el país de origen de la obra, con independencia del estado de los derechos de autor en Estados Unidos y otros países. Para las obras publicadas antes de 1923 (año de la primera ley de ''copyright'' en EE.&nbsp;UU.),<ref name="pre1923" /> así como para las que tengan su origen fuera de los países hispanohablantes, se tendrá en cuenta la legislación de Estados Unidos.
 
Para determinar si una obra es admisible por estar en dominio público, podemos seguir el siguiente esquema:
Línea 33:
|-
|Antes de 1923 en cualquier país
|Admisibles todas las obras en Wikisource ({{menor|sinanteriores proteccióna dela derechosprimera ley de autor''copyright'' en Estados UnidosEE.&nbsp;UU.}})<ref name="pre1923">Las obras publicadas por primera vez antes de 1923 no tienen protección de derechos de autor en Estados Unidos, pero pueden no estar en dominio público en otros países.</ref>
|-
|De 1923 en adelante, con origen en un país hispanohablante
Línea 46:
|}
 
'''NOTA:''' El hecho de que una obra sea admisible en Wikisource no significa necesariamente que esté libre de ''copyrights'' en todo el mundo. El lector deberá informarse sobre la ley correspondiente a su país. El uso de estos textos es responsabilidad exclusiva del lector.
 
A continuación se muestran algunos ejemplos de cómo aplica el dominio público admisible en Wikisource y de cómo predomina para su cálculo la fecha de muerte del autor y el origen de la obra (primera publicación), mientras que la fecha de publicación o la nacionalidad del autor son irrelevantes: