|
El dominio público es la situación en la que queda una obra al expirar el plazo de protección del derecho de autor.<ref>[[:w:Dominio público|Dominio público en Wikipedia]].</ref>
La determinación de si una obra está en dominio público o no varía según el país.: Porpor ejemplo, una misma obra puede estar en dominio público en Estados Unidos, y<ref noname="Hirtle">Para estardeterminar si una obra está en dominio público en ArgentinaEstados Unidos, yconsultar viceversahttps://copyright.cornell. Actualmente, y mientras la comunidad de Wikisource no acuerde lo contrarioedu/publicdomain</ref>Las normas de copyright que aplican a Wikisourcey no son inmutables. Por ejemplo, mientras queestar en [[:fr:Aide:Droit_d’auteur#Droit_d.E2.80.99auteur_appliqu.C3.A9_sur_Wikisource|Wikisourcedominio en francés]] se votó seguir el Derecho francéspúblico en lugarArgentina, dey alinearse con el Derecho deviceversa. EEUUAdicionalmente, encada [[:en:Help:Beginner's guide to copyright|Wikisource enpuede inglés]]establecer senormas haexcepcionales, decomo respetares el Derechocaso de EEUU independientemente del Derecho local; yWikisource en Commonsespañol se<ref ha de respetarname="PDE">Hasta el Derecho1 de EEUU y el del paísoctubre de donde proceda el fichero.</ref>, <u>se permiten textos2018 en ''dominio públicoWikisource en Estadosespañol Unidos''se aunqueseguían nootros esténcriterios ende ''dominioadmisión públicopara enlas elobras paísposteriores dea origen''</u>1922. ElloPara esuna así porque lasinformación basesdetallada de datosaquellas de Wikisource están localizadas en los Estados Unidos de América,normas y las leyes que aplican son las de dichopor país<refqué name="Servidores">Sobre los servidores de Wikisource y lase URAAcambiaron, véaseconsultar [[Wikisource:m:LegalVotaciones/2018/URAA StatementPDE]].</ref>.
Para determinar si una obra procedente de un "país hispanohablante" <ref>A los efectos de esta norma, se considera como "países hispanohablantes" aquellos que tengan al español como idioma principal (España, Hispanoamérica y Guinea Ecuatorial), pero no otros países que puedan usar el español como idioma secundario (Filipinas o Estados Unidos).</ref> es admisible en Wikisource por estar en dominio público, podemos seguir el siguiente esquema:
Una obra publicada por primera vez fuera de Estados Unidos está bajo dominio público en Estados Unidos en las siguientes situaciones <ref name="Hirtle">http://copyright.cornell.edu/resources/publicdomain.cfm</ref>:
{|class="wikitable"
|-
! Fecha de publicación en el país de origen
! ¿Dominio público admisible en EEUUWikisource?
|-
|Antes de 1923
|Admisibles todas las obras <ref name="pre1923">Las obras publicadas por primera vez antes de 1923 están en dominio público en Estados Unidos, pero pueden no estar en dominio público en otros países.</ref>
|En dominio público todas las obras <ref>En la página de [[:mul:Wikisource:Subdomain_coordination|coordinación de Wikisources]] se puede revisar si en otros Wikisources se admiten obras publicadas antes de 1923 que no estén en dominio público en el país de origen de la obra. Estas obras, mientras la comunidad de Wikisource en español no tome una posición explícita, se permiten y se identifican con la plantilla {{tl|DP-1923}} (cosa que no ocurre en [[:c:Commons:Licensing/es|Commons]]).</ref>
|-
|De 1923 en adelante
|1923–1977
|
Consulte [[Wikisource:Duración de derechos de autor por país]]:
*Si actualmente la obra '''sí''' se encuentra en dominio público en el país de origen de la obra, entonces '''sí''' se admite en Wikisource ({{menor|aunque no esté en dominio público en ningún otro país}}).
*Si el 1 de enero de 1996<ref name="URAA">Como consecuencia de la [[:w:Ley de acuerdos de la Ronda Uruguay|Ley de acuerdos de la Ronda Uruguay]] (o URAA), las obras que a fecha de 1 de enero de 1996 tenían copyright vigente en el país de origen, tienen todavía copyright en los EEUU si no han pasado más de 95 años desde la publicación, incluso si ya están en dominio público en el país de origen en la actualidad.<br />
La*Si alternativaactualmente la obra '''no''' se encuentra en algunosdominio Wikisourcespúblico en el país de origen de la obra, entonces '''no''' se admite en Wikisource ({{menor|aunque sí esté en dominio público en cualquier otro país}}). Si está en dominio público en Canadá, es trasladarlasposible aadmitir la webobra en [https://biblio.wiki/wiki/Main_Page Bibliowiki] (<ref name="bibliowiki">Bibliowiki, antigua Wikilivres, es una wiki ajena a la Fundación Wikimedia y sometido a derecho canadiense).<br /ref>.
Más información sobre la no aplicación de la [[:w:Regla del plazo más corto|"Regla del plazo más corto"]] en [[:m:United States non-acceptance of the rule of the shorter term]].</ref> estaba en dominio público en el país de origen del autor, está en dominio público en EEUU.
*Si el 1 de enero de 1996 '''no''' estaba en dominio público en el país de origen, estará en dominio público en EEUU sólo a partir de 95 años desde la fecha de publicación. (publicadas antes de {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-96}})
|A partir del 1 de enero de 1978
|En dominio público aquellas obras cuyo autor hubiera fallecido hace más de 70 años (fallecido antes de {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-71}}); o en caso de obras con más de un autor, que hayan pasado más de 95 años desde su publicación (publicadas antes de {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-96}}).
|}
Para saber si una obra publicada por primera vez en Estados Unidos está bajo dominio público en Estados Unidos consulte la [[:en:Help:Public_domain#Published_in_the_United_States|página en inglés]] (no se detalla ya que muy rara vez aplicará a una obra en español).
'''NOTA:''' El hecho de que una obra sesea encuentreadmisible en dominio público en los Estados UnidosWikisource no significa necesariamente que tambiénesté lolibre estéde copyrights en todo el resto de paísesmundo. En estos casos elEl lector deberá informarse sobre la ley correspondiente a su país. El uso de estos textos es responsabilidad exclusiva del lector.
A continuación se muestran algunos ejemplos de cómo aplica el dominio público admisible en Wikisource y de cómo predomina para su cálculo la fecha de muerte del autor y la nacionalidad del autor, mientras que la fecha de publicación o el lugar de publicación son irrelevantes:
{|class="wikitable"
! Casuística
! Año en que se admitirá en Wikisource
|-
| Obra de español fallecido en 1936. Primera edición: España (80 pma), 1928. ¿Edición chilena (70 pma) de 1938?
| 2016 (1936+80)
|-
| Obra de uruguayo fallecido en 1960. Primera edición: Uruguay (50 pma), 1950. ¿Edición guatemalteca (75 pma) de 1975?
| 2010 (1960+50)
|-
| Obra de uruguayo fallecido en 1960. Primera edición: Uruguay (50 pma), 1950. ¿Edición argentina (70 pma) de 1975?
| 2010 (1960+50)
|-
| Obra de argentino fallecido en 1960. Primera edición: Argentina (70 pma), 1950. ¿Edición uruguaya (50 pma) de 1975?
| 2030 (1960+70)
|}
== Véase también ==
| 