Diferencia entre revisiones de «Almagesto: Libro VI - Capítulo 11»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
m intersecarse http://www.conjugacion.es/del/verbo/intersecarse.php
Línea 34:
 
<div class="prose">
- [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coordenadas_Eclípticas.png '''las intersecciones al comienzo de Aries o de Libra con el Horizonte'''] son conocidas como la "salida Equinoccial" y la "puesta Equinoccial"; estos están siempre a la misma distancia, [por ej.] un cuadrante, desde el punto donde el Meridiano intersectase interseca con [alel Horizonte];<br />
 
- las intersecciones al comienzo de Cáncer [son conocidas] como la "salida vernal" y la "puesta vernal", y las intersecciones del comienzo de Capricornio como la "salida invernal" y la "puesta invernal".<br />
Línea 41:
</div>
 
Para permitirle a uno determinar la posición de la Eclíptica relativa al Horizonte para alguna situación dada, calculamos, por el método indicado en los primeros libros de nuestro tratado <ref name="Referencia 080"></ref>, la distancia a lo largo del Horizonte, en la salida y en la puesta, del comienzo de cada signo [https://es.wikipedia.org/wiki/Zodiaco '''Zodiacal'''] desde los puntos donde el Ecuador intersectase interseca con [alel horizonte, calculándolos] a ambos lados de él [por ej. hacia el Norte o hacia el Sur]. Hicimos esto para cada una de aquellas Latitudes desde la [https://es.wikipedia.org/wiki/Meroe '''Isla de Meroe'''] hasta el [https://en.wikipedia.org/wiki/Borysthenes '''medio de Borístenes'''] para lo cuál tabulamos [inicialmente] los ángulos ([[Almagesto:_Libro_II_-_Capítulo_13|Libro II Capítulo 13]]). Para proveer un medio fácil de reconocimiento topográfico <ref name="Referencia 081"></ref>, en cambio de una tabla, dibujamos un diagrama ([[Almagesto:_Libro_VI_-_Capítulo_12|Fig. 6.7]]) consistiendo en 8 círculos concéntricos concebidos ubicándose en el plano del horizonte, para contener [muchas] distancias y la nomenclatura para la '''Clímata 7'''.
 
Luego dibujamos dos líneas, a ángulos rectos hasta cada uno de los otros, a través de todos los círculos: una horizontal que representa la intersección de los planos del Horizonte y el [https://es.wikipedia.org/wiki/Ecuador_celeste '''Ecuador'''], y la otra, una vertical que representa la intersección del plano del Horizonte con el plano del Meridiano. Sobre el círculo más interior <ref name="Referencia 082"></ref> escribimos, en los extremos de la línea horizontal, "salida equinoccial" y "puesta equinoccial", y en los extremos de la línea vertical, "Norte" y "Sur". Similarmente dibujamos [cuatro] líneas rectas a través de todos los círculos en iguales inclinaciones a ambos lados del Ecuador [por ej. la línea Horizontal], y escribimos a lo largo de ésta, en el séptimo espacio interlineal, la distancia al Horizonte desde el punto [https://es.wikipedia.org/wiki/Solsticio '''Solsticial'''] hasta el Ecuador que encontramos para cada Latitud (en unidades donde un cuadrante contiene 90º). En los extremos donde esas líneas se encuentran en el círculo más interno escribimos, para los del Sur, "salida invernal" y "puesta invernal", y para los del Norte, "salida vernal" y "puesta vernal". Para indicar los signos entre [los Solsticios y los Equinoccios] insertamos dos líneas más en cada uno de los cuatro segmentos, y [escribimos] a lo largo de esos [segmentos] la distancia desde el Horizonte hasta el Ecuador al [comienzo del] signo Zodiacal apropiado, adicionando el nombre de cada signo sobre el círculo más externo. También escribimos, a lo largo de la línea Meridiana, para [cada] paralelo, su nombre, la Longitud [del día más largo] en horas, y la Elevación del polo. Al escribir [los datos de todo lo anterior], empezamos con el [círculo] más grande, el círculo más externo para los datos de más al Norte, [y así sucesivamente] <ref name="Referencia 083"></ref>.