Diferencia entre revisiones de «Wikisource:Cómo se edita una página»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{ayuda edición}}
 
Esta página es un tutorial que te permitirá saber los detalles sobre cómo escribir y '''modificar''' una página de Wikisource. Es una introducción a las funciones básicas de edición de Wikisource. Para revisar maneras avanzadas de dar formato al texto, '''[[Ayuda:Formato|revisa esta otra página]]'''
== Introducción ==
Esta página es un tutorial que te permitirá saber los detalles sobre cómo escribir y '''modificar''' una página de Wikisource.
 
Si deseas aprender solamente [[WikisourceAyuda:Cómo empezar una página|cómo empezar una página]], visita esta otra página.
 
''Es muy fácil'' editar una página '''[[w:es:wiki|wiki]]''': simplemente haz clic en la pestaña '''''editar'''''. SiLo estásque usandoobservarás unaen ''piel''la distintacaja de latexto normales buscasimplemente elun enlacetexto '''''Editarsin estaformato, página'''''aunque entambién laverás partealgunos desímbolos arribaespeciales oque deel abajosoftware de[[w:es:MediaWiki|MediaWiki]] unautiliza páginapara Wiki.crear Estoenlaces, telistas llevaráy aotros unaefectos. páginaNo conte unaasustes, cajaen deeste textoartículo quese contieneexplica elentre textootras decosas cómo esausar páginaestos Wikisímbolos.
 
Ponte a escribir, y presiona '''''Mostrar previsualización/Show preview''''' cuando estés listo. Revisa si ha quedado bien, corrige lo que esté mal o no te guste hasta que quede bien. Cuando estés satisfecho guarda tu edición pulsando '''''Guardar cambios/Save page'''''.
Lo que observarás en la caja de texto es simplemente un texto sin formato, aunque también verás algunos símbolos especiales que el software [[w:es:MediaWiki|MediaWiki]] utiliza para crear enlaces, listas y otros efectos. No te asustes, en este artículo se explica entre otras cosas cómo usar estos símbolos.
 
Ponte a escribir, y presiona '''''Mostrar previsualización/Show preview''''' cuando estés listo. Revisa si ha quedado bien, corrige lo que esté mal o no te guste hasta que quede bien. Cuando estés satisfecho guarda tu edición pulsando '''''Grabar la página/Save page'''''.
 
También verás que justo encima de la caja de edición hay una barra de botones. Aunque es posible que no aparezca dependiendo del navegador que uses y de cómo lo tengas configurado.
 
También verás que justo encima de la caja de edición hay una barra de botones.
Estos botones, por lo general, funcionan seleccionando un texto y pulsando luego el botón. Si los pulsas sin haber seleccionado un texto previamente, se mostrará un texto de ejemplo ¡Atrévete con ellos!
 
Línea 19 ⟶ 15:
 
== Ediciones menores ==
Cuando editamos una página, el usuario registrado puede marcar esa edición como «menor». Estas ediciones generalmente indican que se han hecho arreglos de formato, reparación de errores ortográficos o gramaticales, o reacomodamientos menores del texto. Es posible ocultar estas ediciones menores cuando miramos la página de [[Special:RecentchangesCambiosRecientes|cambios recientes]]. Marcar todos los cambios como menores es considerado como un mal comportamiento, mas aún cuando involucra el borrado de textos. Si uno accidentalmente marca una edición como menor, se puede hacer otra edición (por ejemplo, agregando algún espacio), no marcar como edición menor y agregar en el sumario que la edición anterior era mayor.
 
== Enlaces internos ==
Línea 39 ⟶ 35:
 
== Cómo escribir con formato en una página ==
Acá se describe el wikicódigo básico para dar un formato a las páginas de Wikisource.
{{ver}}: [[Wikisource:Formato]] (''en construcción'')<br />
En la tabla que verás a continuación, podrás observar cuáles son los efectos que se pueden lograr. En la primer columna verás el resultado que se visualizará y en la segunda se detalla cómo escribirlo.
 
{| class="wikitable"
 
! Cómo se ve
<table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0">
! Cómo se escribe
<tr>
|-
<th>Cómo se ve</th>
|
<th>Cómo se escribe</th>
 
<tr>
<td>
Escribir algunas palabras en un renglón
y el resto en el siguiente,
Línea 55 ⟶ 47:
Para añadir un nuevo párrafo
pulsa enter o return dos veces,
para dejar una línea en blanco.<br><br>
<br>
Escribiendo <nowiki><br></nowiki> al final de un
renglón, conseguirás que el texto que sigue
comience en el renglón de abajo.
| <pre>Escribir algunas palabras en un renglón
</td>
<td>
<pre>Escribir algunas palabras en un renglón
y el resto en el siguiente,
no tiene efectos en la visualización.
Línea 68 ⟶ 57:
pulsa enter o return dos veces,
para dejar una línea en blanco.
 
<br>
Escribiendo <nowiki><br></nowiki> al final de un
renglón, conseguirás que el texto que sigue
comience en el renglón de abajo.</pre>
|-
</td>
|
</tr>
 
<tr>
<td>
* Es muy sencillo hacer listas:
** comenzar cada línea con un asterisco
*** con más asteriscos indicamos otro nivel
| <pre><nowiki>* Es muy sencillo hacer listas:
</td>
<td><pre><nowiki>* Es muy sencillo hacer listas:
** comenzar cada línea con un asterisco
*** con más asteriscos indicamos otro nivel
 
</nowiki></pre>
|-
</td>
|
</tr>
 
<tr>
<td>
# Las listas numeradas son útiles
## para tener una mayor organización
## y son fáciles de seguir
| <pre><nowiki># Las listas numeradas son útiles
</td>
<td><pre><nowiki># Las listas numeradas son útiles
## para tener una mayor organización
## y son fáciles de seguir</nowiki></pre>
|-
</td>
|
</tr>
 
 
<tr>
<td>
* También puedes hacer listas variadas
*# y enlazarlas entre ellas
*#* de esta manera
| <pre><nowiki>* También puedes hacer listas variadas
</td>
<td><pre><nowiki>* También puedes hacer listas variadas
*# y enlazarlas entre ellas
*#* de esta manera</nowiki></pre>
|-
</td>
|
</tr>
 
<tr>
<td>
; Lista de definición
; ítem: definición del ítem
| <pre><nowiki>; Lista de definición
</td>
<td><pre><nowiki>; Lista de definición
; ítem: definición del ítem</nowiki></pre>
*''Un sólo ítem por línea.''
|-
</td>
|
</tr>
 
<tr>
<td>
: Los dos puntos al inicio indican la sangría
:: Dos puntos, mayor sangría
::: Y más aún.
Nuevo párrafo sin los ''':'''
| <pre><nowiki>: Los dos puntos al inicio indican la sangría.
</td>
<td><pre><nowiki>: Los dos puntos al inicio indican la sangría.
:: Dos puntos, mayor sangría
::: Y más aún.
Nuevo párrafo sin los ''':'''
</nowiki></pre>
|-
</td>
| <center>Texto centrado.</center>
</tr>
| <pre><nowiki><center>Texto centrado.</center></nowiki></pre>
 
|-
<tr valign="top"><td><center>Texto centrado.</center>
| Una línea de división horizontal como ésta:
</td>
<td><pre><nowiki><center>Texto centrado.</center></nowiki></pre>
</td>
</tr>
 
<tr>
<td>Una línea de división horizontal como ésta:
----
es usada para separar secciones, aunque no es
recomendable abusar de ellas.
| <pre><nowiki>Una línea de división horizontal como ésta:
</td>
<td><pre><nowiki>Una línea de división horizontal como ésta:
----
es usada para separar secciones, aunque no es
recomendable abusar de ellas. </nowiki></pre>
|}
</td>
 
</tr>
==Notas al pie de página==
</table>
Es posible añadir las notas al pie de página que aparecen en el texto original, mediante las marcas <nowiki><ref> y </ref></nowiki>. La totalidad de las notas añadidas aparecerá al final del texto, o en el lugar en que se ponga la marca <nowiki><references /></nowiki>. Esto se ilustra con el siguiente ejemplo:
 
{| class="wikitable"
|-
! Cómo se escribe !! Resultado
|-
|<nowiki>Lorem ipsum es un texto usualmente usado para rellenar espacio.<ref>Una referencia</ref> Consiste en frases sin sentido en latín como: Praesent vitae accumsan felis, quis mattis tellus. Donec quis imperdiet libero. Phasellus ut massa eget enim hendrerit bibendum.<ref>y otra más</ref> Aliquam odio nisl, faucibus a magna et, molestie pulvinar eros.<references /></nowiki> ||Lorem ipsum es un texto usualmente usado para rellenar espacio.<ref>Una referencia</ref> Consiste en frases sin sentido en latín como: Praesent vitae accumsan felis, quis mattis tellus. Donec quis imperdiet libero. Phasellus ut massa eget enim hendrerit bibendum.<ref>y otra más</ref> Aliquam odio nisl, faucibus a magna et, molestie pulvinar eros.
<references />
|}