|
También adicionamos otro delgado, listón recto, [Fig. G,3] fijado por una pequeña clavija [Fig. G,f] en la base final de la línea graduada [en la base del listón fijo, donde] también pueda pueda ser girado, y lo suficientemente largo para alcanzar el fin de la línea sobre el otro listón equidistante [de la clavija] cuando éste [último] gira hasta su máxima distancia [desde la base] <ref name="Referencia 043"></ref>; por lo tanto girándolo en el mismo instante como el anterior, uno pueda utilizarlo para mostrar la distancia en línea recta [que une] los extremos [de las líneas centrales de los dos listones].
Realizamos nuestras observaciones de la Luna del siguiente modo. La Luna ha sido observadalocalizada en el meridiano [del lugar], y cerca de los solsticios en la eclíptica, dado que en tales circunstanciassituaciones el gran círculo a través de los polos del horizonte y el centro de la Luna coincide próximamente con el gran círculo a través de los polos de la eclíptica, a travéslo largo del cualcuál la latitud de la Luna es tomada. Además, la verdadera distancia [de la Luna] desde el cenit también puede ser determinada convenientemente determinada desde ella mismomisma lugarubicación [de observación]. Cuando la Luna se localizóubicó precisamente en el meridiano, movemosmovimos el listón con las planchuelas [de observación] sobreen él [mismo], "alrededor" de launa posición delen la que el centro de la Luna, cuando es observado a través de ambos orificios, ubicándose [ésta]estuvo en el centro del orificio más grande. Marcamos ensobre el listón más delgado la distancia entre los extremos de las dos líneas desobre los [otros dos] listones, luego de dibujadaaplicamos la distancia [marcada sobre el listón más delgado] hacia la línea sobre el listolistón deen posición arribavertical graduado endentro de 60 secciones. Por lo tanto hallamosencontramos la cantidad de aquellaésta distancia en aquellas unidades en las que el radio del círculo descrito por la rotación [del listón con las planchuelas de observación] en el plano del meridiano contiene 60 [(unidades)]. Calculando el arco correspondiente a aquella cuerda, encontramos la distancia angular del centro aparente de la Luna desde el cenit, medido a lo largo del gran círculo a través de los polos del horizonte y del centro de la lunaLuna, que coincide en aquel instante con élel [gran círculo] a través de los polos del Ecuador y de la eclíptica, [opor seaej.] el meridiano.
Primero, en orden de determinar la cantidad precisa de la mayor desviación lunar en latitud, hicimos observaciones cuando la Luna estuvo simultáneamente cerca del solsticio de verano y cerca del límite norte de su círculo inclinado <ref name="Referencia 044"></ref>.
[[File:Almagesto_Libro_V_FIG_G_I.png|center|467px|Fig. G (parte I)]]
<center>Fig. G (parte II)</center>
Primero, en orden de determinar la cantidad precisa de la mayor desviación lunar en latitud, hicimos unos avistamientos cuando la Luna estuvo simultáneamente cerca del solsticio de verano y cerca del límite norte de su círculo inclinado <ref name="Referencia 044"></ref>. En la región de aquellos puntos de la latitud de la Luna sobraqueda sensiblementerazonablemente el mismo sobredurante un intervalo considerable, y además, yadado que entonces la Luna está luego muy cercanacerca aldel cenit en el paralelo a través de [https://es.wikipedia.org/wiki/Alejandría '''Alejandría'''] (ciudad en ella cualque hicimos observaciones), su posición aparente es aproximadamente la misma como en su posición verdadera. En tales situaciones la distancia desde el centro de la Luna hasta el cenit fue hallada siempre cerca de los 2 1/8º. Por lo tanto, también por este método la mayor latitud mayor de la Luna, tantoa de un lado como delambos otrolados de la eclíptica es demostrada ser de 5º. La distancia del cenitcenital del Ecuador en Alejandría ha sido demostrada ser de 30;58º [(latitud Norte terrestre)]; si substraemos de estaésta los 2 1/8º (que es la distancia aparente [del centro de la Luna hastadesde el cenit]), el resultado [28;50 1/2º] es cercanamentealrededor de 5º mayor que la distancia desde el Ecuador hasta el solsticio de verano, que fue manifestadademostrada ser de 23;51º.
Luego, en orden de encarar el problema de las paralajes, observamos la Luna en el mismo sentido, pero en este instante cuando ésta estuvo cerca del solsticio de invierno, ambos para la razón ya mencionada [arriba] y porque su distancia desde el cenit en aquella situación es la mayor de todas tales posiciones meridianas, y por consiguiente nos provee una mayor y más fácil paralaje determinare. Plantearemos una de un número de observaciones de las paralajes que hicimos en tales lugares. De este modo, visualizaremos el método de cálculo y en el mismo instante proveemos una demostración del resto de que hay que seguir en el orden apropiado.
|
